Повести световых лет

Ты должна мне рассказать.

– Должна? Я? Ты не путаешь меня со своей Дианой? Я ничего тебе не должна, Даг. Давно не должна, – Лайза смотрела на Дага с издёвкой.

– Ревнуешь? Неужели? Столько лет прошло, Лайза.

– Уговорил. Пойдёшь за мной. Не сразу. Возьмёшь такси. Кафе «Лонг-Айленд», – Лайза говорила отрывистыми фразами, как и положено опытному военному. Не оглядываясь, она двинулась к выходу.

Даг побродил по банкетному залу ещё десять минут, и только потом вышел из здания.

* * *

Кафе «Лонг-Айленд» находилось в десяти минутах лёта на флаере от Большого зала заседаний.

Даг нажал кнопку микрофона на роботе-хостес: «Меня ждут. Даг Шонстон», – и, не дожидаясь ответа, прошёл в зал. Лайза ожидала его в отдельном кабинете, и Даг знал, в каком именно. Когда-то давно это был «их» кабинет. Звуконепроницаемые стены, удобные диваны, музыка на любой вкус.

– Я ничего не заказывала, сыта после банкета. А ты? Будешь что-то есть? – Дортхонсон сидела на красном диване. Форменный пиджак она повесила на вешалку у входа.

– Нет, тоже наелся, – Даг снял пиджак, но вешать не стал – положил на колени, показывая, что времени у него не так много. Это было правдой – Даг хотел побыстрее попасть домой к семье.

– А ты знаешь, что Иванов – аналог фамилии Джонсон? Русский президент однофамилец нашего придурка, – Лайза достала из кармана брюк металлическую фляжку и сделала два больших глотка. – Хочешь?

– Нет… Ты пьяна? Лайза, мы так не договаривались.

– А как мы договаривались? – Лайза ударила ладонями по столу, – Мы вообще не договаривались.

Старый козёл Джонсон в подмётки не годится Иванову. Разве не так?

Даг решил, что это какая-то проверка и напрягся. Он только хотел сказать, что лучше они с Лайзой поговорят в другой раз, но женщина его опередила:

– Это не проверка, Даг. Мы и так знаем о тебе всё, и даже немножечко больше. Расслабься.

– Тогда давай ближе к делу. Что произошло на Радуге?

– Даг, а давай сбежим. Ты и я. Нам же хорошо было вдвоём? Помнишь? Скажи, что помнишь! Пожалуйста! Улетим к русским.

Давай? Я верну прежний вид. Гормональная терапия творит чудеса и, к счастью, работает в обратную сторону, – Лайза взяла Дага за руку и замолчала. Неловкая тишина длилась не меньше минуты.

Что он должен ей сказать? Даг ещё не бывал в подобной ситуации.

– Шучу! – рассмеялась Лайза. – Никуда я с тобой не сбегу. Я теперь мужчина на сто процентов. Наши хирурги – настоящие волшебники. Это не гормоны, пути назад нет.