Капканы и империи

Но что я ей скажу? Девушка, пожалуйста, не рожайте, ибо ребёнок станет фашистом, по чьей злой воле погибнут миллионы невинных людей…

Мне нужно проникновенно сложить, что ей сказать, и успеть перевести это сегодня же!

Другого выхода нет. Надо подготовить речь, перевести найденный в интернете материал, утверждающий, что она – будущая мать подонка, сделать фотографии. Нужно ещё найти фильмы на немецком, отражающие ужасы этой войны; скачать их на телефон; обязательно показать матери фото Адольфа в военной форме, потом его же фото перед самым самоубийством, где он уже не такой самоуверенный, с лицом, перекошенным от ужаса.

Столько дел!

Всё! Бегу в бюро переводов.

В бюро на меня посмотрели очень подозрительно, попросили паспорт, прописку проверили. Благо, что кавказец, к тому же и Асланбек, вопрос был только один: вам это для театральной постановки на немецком языке? Я опешил от такой фантазии, но ничего лучше и придумать было нельзя. Спешно согласился. Ведь я попросил не только перевести текст, пообещал дополнительную оплату за то, что этот текст прочтут мне вслух, с интонацией, прочувствовав каждое слово, чтобы я мог записать это на смартфон.

Вероятно, в бюро переводов ещё никто такого не заказывал.

Начинался мой текст следующим образом:

«Уважаемая девушка Клара. Не подумайте, что я глухонемой, просто я не знаю немецкого языка. Вынужден с Вами изъясняться подобным необычным способом. Моя миссия одобрена Всевышним. Вам грозят страшные муки ада. Всевышний желает избавить Вас от них.

Именно поэтому Он и прислал меня сюда. Дело в том, что через 11-12 лет Вам предстоит стать матерью. Но счастье Вашего материнства обернётся катастрофой для всего человечества, когда миллионы людей станут жертвами войн и массовых убийств, которые повлечёт за собой воля Вашего сына.

В этой связи (если Вы мне всё ещё не верите), позвольте показать Вам чудо – стекло. Оно покажет фото какой Вы будете в будущем, и снимок человека, который ни под каким предлогом не должен стать Вашим супругом, а значит и отцом Вашего ребёнка.

Вы увидите и сына в зрелом возрасте. Нечто, называемое кино, поможет показать то, что будет сотворено солдатами под командованием Вашего сына.

Всевышний настоятельно требует от Вас не связываться с мужчиной, которого Вы сейчас увидите. Если же Вы осмелитесь обмолвиться о том, что сейчас прочитали с кем бы то ни было или когда-нибудь в течение всей Вашей жизни, то сию же секунду Вас настигнет страшная небесная кара.