Обмани, но люби

– А я не ожидал, что вы так быстро закончите наш разговор. Я хочу знать, что случилось. Только не говорите опять, что все в порядке. Что-то не так со счетами?

Берто заволновался:

– Дело не в счетах. Утром в банк приходила девушка, американка, ее прислали сюда из «Донателло Даймонде»…

– И?.. – поторопил Леон, чувствуя, что помощник колеблется.

– Мне позвонил Марселло из охраны и попросил, чтобы вы лично разобрались, потому что вашему отцу не смогли дозвониться. Управляющий в «Даймонде» сказал ей, чтобы она обратилась к кому-нибудь в банке.

Тогда я связался с вами. Но потом оказалось, что ей нужна информация о семье Донателло, и я заключил, что это иностранная журналистка, которая рыщет в поисках сенсации. И решил больше не беспокоить вас этим.

Леон озадаченно сдвинул брови.

– Когда я не смог дозвониться вам и вашему отцу, то попытался связаться с вашим братом, но его не оказалось в городе, – продолжал Берто. – Я сказал Марселло, чтобы он взял у этой особы телефон и записал ее имя.

Раз ваша дочь больна, я посчитал, что все это не так срочно, но все-таки решил поставить вас в известность.

И я признателен вам за это. Вы все правильно сделали. У вас есть ее данные?

Берто протянул лист бумаги:

– Здесь номер телефона и адрес пансиона «У Розы». Девушку зовут Белла. Марселло сказал, что ей где-то около двадцати, у нее длинные темные волосы и голубые глаза. Внешность очень подходящая к такому имени. Когда она вошла, он решил даже, что это какая-нибудь кинозвезда.

– Прекрасно, Берто. Больше никому об этом не говорите. Увидимся завтра.

Леон вышел из банка, еще более заинтригованный. Несколько минут спустя он остановил автомобиль в конце переулка у небольшого дома, который тесно обступали более высокие здания, и вошел внутрь. В холле никого не было, и он нажал кнопку звонка на стойке регистратора. Тут же из-за перегородки появилась женщина.

– Я Роза. У нас нет свободных номеров.

Леон протянул ей лист:

– У вас регистрировалась девушка по имени Белла? – Да.

Вряд ли ему назовут фамилию девушки.

– Вы можете позвонить ей в номер?

– Здесь в номерах нет телефонов.

Об этом Леон и сам мог догадаться, когда просмотрел прейскурант цен, вывешенный на стене.

– Вы не знаете, она сейчас здесь? – продолжал он.

– Она ушла несколько часов назад и пока не возвращалась.

Он заметил у стены стол с лампой и стул.

– Я подожду, – произнес он.