Последнее незаконченное дело

– Сладких снов, – ответил тихий голос, будто издалека.

Джим торопливо поднимался на пятый этаж. В воздухе стоял запах затхлости, сигаретного дыма и алкоголя. Стены вдоль лестницы были сплошь расписаны граффити на разных языках, большинство из которых мужчина не знал. В этом районе прочно обосновались эмигранты.

– Детектив Никсон! – навстречу ему выскочил старый знакомый офицер Россо. – Сюда!

Он провел Джима в одну из квартир, где в прихожей на полу в луже крови лежало женское тело.

– Установили личность? – осведомился детектив, осматриваясь.

– Миа Фернандес, судя по документам. Двадцать восемь лет. Не замужем. Детей нет. Приехала в США полгода назад. Работала в парикмахерской в соседнем квартале.

– Когда ее обнаружили? – уточнил Никсон, проходя в кухню.

– Минут сорок назад, – ответил Россо. – Соседка прибежала на шум, но хозяйка уже была мертва. Женщина вызвала полицию. Эксперты будут с минуты на минуту.

– Кто?

– Уолтерс и Рокк.

Никсона передернуло. Он терпеть не мог Уолтерса за его манеру трепаться не по делу.

– Слушай, Россо, – начал Джим, увлекая сержанта на лестничную клетку, – В квартире много мужских вещей, очевидно у нашей дамы был ухажер. Уточни у соседки, расспроси о приметах и позвони мне. Я прогуляюсь по окрестностям. Судя по всему, наш подозреваемый пьян в стельку. Если повезет, найду его спящим в какой-нибудь подворотне.

Россо кивнул и направился к соседней квартире, а Никсон спустился на первый этаж. По дороге он встретил Уолтерса, но отмахнулся от него, сославшись на срочность дела.

Выйдя из подъезда, детектив наткнулся на Миуру. Невысокий, коренастый, не в меру упитанный азиат стоял у своего поджеро и выжидающе смотрел в его сторону. Выругавшись про себя, Джим подошел к другу, тот приветственно кивнул.

– Можешь передать капитану Стэнли, что я в порядке и со мной не нужно больше нянчиться, – с досадой проговорил Никсон.

– Передам, – равнодушно ответил Миура. – Ну и что у нас?

– Жертва – молодая мексиканка.

Ранение ножевое, проникающее. Орудия убийства на месте нет. В квартире явные следы недавнего застолья. Думаю, она по-пьяни повздорила со своим сожителем, и он ее заколол. Раз уж ты здесь, пройдемся по близлежащим злачным местам. Он не мог далеко уйти.

– Тебе же не нужна нянька, – съязвил напарник.

– Для полицейского бродить в одиночестве в этом районе даже днем – не лучшая идея, – осмотрительно заметил Джим. – Прикроешь меня, если что.