Огонь в твоих глазах

– Но подумай! Тебе некуда идти!

– Это там мне будет некуда идти! Я не умею ничего, только убивать и грабить, понимаешь? – Элизабет стало казаться, что Клэр просто смеётся над ней, считая её теперь в своей власти. Внутри закипела злость. – Неужели непонятно – мне нет пути из этого захолустья! Я родилась здесь, я здесь умру, и не важно, сколько от одного до другого пройдёт времени. Здесь у меня есть личность, крыша над головой, напарники, работа – пусть теперь всё пошло наперекосяк, и всё придётся выстраивать по новой, но я всё та же, по-прежнему выходец этого мрачного омута.

Если мне понадобится, я уеду, найду способ, как делала это раньше. Без твоей ненужной помощи.

Клэр смотрела на неё, будто не понимая:

– Но полиция…

– Плевать! – выкрикнула Элизабет, не сдержав порыв злости. Она не умела контролировать приступы гнева, они стали неотъемлемой частью неё с тех самых пор, как жизнь свернула на опасную тропу. – Серьёзно? Я работаю у мистера Джонни с девятнадцати лет – и все эти годы всё было абсолютно спокойно.

Три года, понимаешь?! За три года убийств и ограблений прямо у них под носом полицейские ничего не предприняли, и только ты вмешалась и всё испортила! А сейчас ты – одна из них – берёшь и предлагаешь мне помощь? И, по-твоему, у меня есть причины верить тебе?

Элизабет прервалась от нервного хождения взад-вперёд по комнате, почувствовав на себе непрерывный взгляд. Она старалась не оборачиваться, зная, что увидит в нём только жалость – в который раз. А жалость к себе – это последнее, что она когда-либо хотела видеть.

– Что?! – Не сдержавшись, она обернулась, впилась взглядом в глаза Клэр. – Неужели я настолько паршиво выгляжу, что меня остаётся только жалеть?!

Клэр отпрянула, в её глазах промелькнул испуг, но она тут же взяла себя в руки:

– Ты едва стоишь на ногах. Ты ещё не восстановилась после ранения. Будет лучше, если ты поедешь со мной, я смогу обеспечить тебе безопасность, хотя бы на какое-то время.

– Может, спросишь у меня, как лучше? Или ты у нас теперь знаешь всё лучше всех?

– Но у тебя нет выбора!

– Выбор есть всегда.

Даже если один из вариантов – смерть.

– Послушай, ты ведёшь себя как глупый подросток, закрывшись в своём мире жестокости, где все только лгут, предают и убивают. Но вернись в реальность! Ты знаешь и хороших людей, так ведь? Например, те, кто дорог тебе. Подумай о них!

Элизабет замерла посредине комнаты. Сзади – дверь на улицу, впереди – Клэр.