The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde / Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Книга для чтения на английском языке

На нашем сайте вы можете читать онлайн «The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde / Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Книга для чтения на английском языке». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов

0 мнений

2 чтения

Автор

Роберт Льюис Стивенсон

Жанр

Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика

Дата выхода

31 августа 2018

Читать книгу

Краткое содержание книги The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde / Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Книга для чтения на английском языке, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde / Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Книга для чтения на английском языке. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Роберт Льюис Стивенсон) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Предлагаем вниманию читателей повесть знаменитого английского писателя-романтика Р. Л. Стивенсона «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда».

Неадаптированный текст повести снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей английской литературы.

The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde / Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Книга для чтения на английском языке читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde / Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Книга для чтения на английском языке без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

вЂ™ And the lawyer set out homeward with a very heavy heart. вЂ?Poor Harry Jekyll,вЂ™ he thought, вЂ?my mind misgives me he is in deep waters[30 - he is in deep waters вЂ“ (СЂР°Р·Рі.) РѕРЅ РІ Р±РµРґРµ (РїРѕРїР°Р» РІ Р·Р°С‚СЂСѓРґРЅРёС‚РµР»СЊРЅРѕРµ РїРѕР»РѕР¶РµРЅРёРµ)]! He was wild when he was young; a long while ago to be sure; but in the law of God, there is no statute of limitations. Ay, it must be that; the ghost of some old sin, the cancer of some concealed disgrace: punishment coming, PEDE CLAUDO, years after memory has forgotten and self-love condoned the fault.

вЂ™ And the lawyer, scared by the thought, brooded a while on his own past, groping in all the corners of memory, lest by chance some Jack-in-the-Box of an old iniquity should leap to light there. His past was fairly blameless; few men could read the rolls of their life with less apprehension; yet he was humbled to the dust by the many ill things he had done, and raised up again into a sober and fearful gratitude by the many that he had come so near to doing, yet avoided.

And then by a return on his former subject, he conceived a spark of hope. вЂ?This Master Hyde, if he were studied,вЂ™ thought he, вЂ?must have secrets of his own; black secrets, by the look of him[31 - by the look of him вЂ“ (СЂР°Р·Рі.) СЃСѓРґСЏ РїРѕ РµРіРѕ РІРёРґСѓ]; secrets compared to which poor JekyllвЂ™s worst would be like sunshine. Things cannot continue as they are. It turns me cold to think of this creature stealing like a thief to HarryвЂ™s bedside; poor Harry, what a wakening! And the danger of it; for if this Hyde suspects the existence of the will, he may grow impatient to inherit.

Ay, I must put my shoulder to the wheel[32 - must put my shoulder to the wheel вЂ“ (СЂР°Р·Рі.) РґРѕР»Р¶РµРЅ РІР·СЏС‚СЊ РЅР° СЃРµР±СЏ РѕС‚РІРµС‚СЃС‚РІРµРЅРЅРѕСЃС‚СЊ] if Jekyll will but let me,вЂ™ he added, вЂ?if Jekyll will only let me.вЂ™ For once more he saw before his mindвЂ™s eye, as clear as a transparency, the strange clauses of the will.

Dr.

Jekyll was Quite at Ease

A fortnight later, by excellent good fortune, the doctor gave one of his pleasant dinners to some five or six old cronies[33 - old cronies вЂ“ (СЂР°Р·Рі.) Р·Р°РєР°РґС‹С‡РЅС‹Рµ (СЃС‚Р°СЂРёРЅРЅС‹Рµ) РґСЂСѓР·СЊСЏ], all intelligent, reputable men and all judges of good wine; and Mr. Utterson so contrived that he remained behind after the others had departed. This was no new arrangement, but a thing that had befallen many scores of times.

Дальше

Мнения

Еще нет комментариев о книге The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde / Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Книга для чтения на английском языке, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Роберт Льюис Стивенсон! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.