Главная » Серьезное чтение » Остров сокровищ / Treasure Island (сразу полная версия бесплатно доступна) Роберт Льюис Стивенсон читать онлайн полностью / Библиотека

Остров сокровищ / Treasure Island

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Остров сокровищ / Treasure Island». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

Краткое содержание книги Остров сокровищ / Treasure Island, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Остров сокровищ / Treasure Island. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Роберт Льюис Стивенсон) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

«Остров сокровищ» – самый популярный роман Роберта Луиса Стивенсона.

Увлекательный сюжет, легкость стиля, простота изложения до сих пор привлекают внимание и позволяют читать и перечитывать книгу в любом возрасте.

Текст произведения сокращен и адаптирован для уровня 2 (для продолжающих учить английский язык), а также снабжен комментариями.

В конце книги даны упражнения и словарь.

Остров сокровищ / Treasure Island читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Остров сокровищ / Treasure Island без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

He took me aside one day and promised me a silver fourpenny [2 - fourpenny – монетка в 4 пенни] every month if I only �keep my eye open [3 - keep my eye open – буду смотреть в оба глаза, не пропущу] for a seaman with one leg’ and let him know the moment he appeared.

How that personage haunted my dreams! On stormy nights I saw him in a thousand forms, and with a thousand diabolical expressions.

Sometimes the captain was sitting and singing his wicked, old, wild sea-songs.

His stories frightened people worst of all. Dreadful stories about storms at sea, and wild places. But I really believe his presence did us good [4 - did us good – шло нам на пользу]. There were young men who admired him, calling him a �true sea-dog’.

He was staying week after week but didn’t pay us any more. The great sea-chest was always closed.

He was angry only once. That was when Dr. Livesey [5 - Dr. Livesey – доктор Ливси] came one afternoon to see my father when he was ill.

The captain was sitting, very drunk, with his arms on the table. Suddenly he began to sing his eternal song:

“Fifteen men on the dead man’s chest —

Yo-ho-ho, and a bottle of rum!

Drink and the devil had done for the rest —

Yo-ho-ho, and a bottle of rum!В [6 -

]”

The doctor was talking to the gardener. In the meantime, the captain flapped his hand upon the table before him and shouted, “Silence, there, between decks! [7 - Silence, there, between decks! – Эй, там, на палубе, молчать!]”

“Were you addressing me, sir?” asked the doctor.

When the captain said him �yes’, the doctor continued, “I have only one thing to say to you, sir, that if you keep on drinking [8 - keep on drinking – продолжите пить] rum, you’ll die.”

The captain’s fury was awful. He sprang to his feet, drew and opened a sailor’s knife.

The doctor didn’t move.

He spoke to him, “If you do not put that knife in your pocket, I promise, upon my honour [9 - upon my honour – клянусь честью], you’ll hang [10 - you’ll hang – вы будете болтаться на виселице].”

The captain put up his weapon, and went back to his seat, like a beaten dog.

“Remember, sir,” continued the doctor, “I’m not a doctor only; I’m a magistrate.”

Soon after, Dr.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Остров сокровищ / Treasure Island, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Роберт Льюис Стивенсон! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги