Настоящее прошлое. Крушение империи

Вот еще драки в ресторане мне не хватало… Я повернулся к Аленке и, извиняюще улыбнувшись, выдал по-английски:

– Sorry, this is my classmate, and he had a little too much alcohol![1 - Извините, это мой однокашник, и он немного перебрал с алкоголем! (англ.)]

Моя любовь на мгновение удивленно округлила глаза, но тут же сориентировалась:

– Oh, it's okay, I understand,[2 - О, все в порядке, я понимаю (англ.).] – заниматься английским с репетитором она начала вместе со мной, так что сейчас отставала от меня в этом не очень сильно.

Несмотря на то, что я вроде как уже четыре месяца обучался языкам в профильном высшем учебном заведении. Все-таки индивидуальные занятия куда эффективнее групповых – нет возможности сачкануть, спрятавшись за спины товарищей…

«Рыжий» побледнел и придушенно выдавил:

– Иностранка…

А я добавил ему паники, прошипев:

– Вали отсюда быстрее, урод! Если, не дай бог, сорвешь операцию…

Через три вдоха они исчезли, причем не только от нашего столика, но и из ресторана. Мы с любимой переглянулись и-и-и… нет, не расхохотались, а тихонько захихикали.

В голос мы ржали после, когда вернулись домой…

Аленка уехала от меня в субботу, двенадцатого января. После того как я занес в ее купе чемодан с обновками, мы долго стояли на перроне обнявшись, и только когда поезд уже тронулся, она оторвалась от меня и взлетела на ступеньки, откуда потом еще долго махала мне ладошкой, одетой в вязаную варежку. А из ее глаз потоком текли слезы. Впрочем, я и сам… нет, ничего…

Подготовка к участию в марафоне началась с конфликта с назначенным мне тренером.

Он яростно пытался заставить меня сесть на «поддерживающую терапию», заявляя, что те таблетки и препараты, которые он мне предлагает, это вовсе не допинг, а всего лишь «безвредные витамины». Но я категорически отказался все это пить. После чего он заявил, что в таком случае вынужден будет немедленно доложить «наверх» о том, что я нарушаю дисциплину и категорически отказываюсь следовать программе тренировок. И он не сомневается, что в таком случае меня немедленно отстранят от поездки. Ха, он думал этим меня напугать!

– Знаете, а я в нее и не рвусь, – с милой улыбкой сообщил я ему. – Более того, если вам удастся сделать так, чтобы я не поехал в Париж – буду вам очень благодарен, – после чего моя улыбка превратилась в оскал. – А вот если меня таки все равно заставят туда отправиться, а вы не перестанете приставать ко мне со всей этой химией – я категорически откажусь тренироваться с вами.