Тайна Анджелины Фруд. Серия «Мир детектива»

– Так это вы, мистер Банди?! – воскликнула она. – Да, это точно вы! Но где же вы прятались все эти дни?! С той поры, как вы последний раз были у нас в гостях, прошло уже немало времени! Не так ли, Марта? Когда же точно это было?.. – она задумчиво уставилась на свою компаньонку, а Банди с кривой улыбкой попытался протиснуться мимо нее к открытой двери.

– Вспомнила! – торжествующе сообщила дама. – Это было на празднике в пользу слабоумных детей, когда мы все вместе пили чай. Тогда еще мистер Блот показал детям фокус с золотой рыбкой – ну, по крайней мере, попытался его показать, но стеклянная банка с рыбкой застряла у него в кармане под фалдами фрака, а потом и вовсе упала и разбилась…

– По-моему, ты ошибаешься, Марион, – прервала ее другая дама.

 – Это было вовсе не во время чая со слабоумными. Это было после того, как мы помогли Джубери-Браунам устроить тот благотворительный пожар…

– Благотворительный базар, ты хочешь сказать, дорогая? – поправила ее спутница.

– Я так и сказала: браговарительный базар, – отвечала дама по имени Марта. – Позволь тебе напомнить, что слабоумный чай был через несколько дней после того, как…

– Не после, – несколько снисходительно поправила Марту первая дама. – Это было раньше на целую неделю. Если ты немножечко напряжешь свою память, Марта, дорогая…

– Доктор не велел мне напрягаться, – надменно ответила дама по имени Марта. – Но я и без доктора помню, что слабоумно мы пили чай во вторник… Или это был четверг?.

. Нет, это был точно вторник! Или, по крайней мере, это должен был быть вторник… но после пожара в четверг.

Первая дама принялась ей возражать, и я медленно продвинулся мимо нее к выходу и выжидательно посмотрел на Банди. Правильно поняв мой намек, дама по имени Марион тут же сказала своей спутнице:

– Боюсь, Марта, милочка, ты уже непозволительно долго задерживаешь мистера Банди и его друга. Всего вам доброго, мистер Банди. Приходите к нам в следующую пятницу вечером.

Мы устраиваем небольшое развлечение для корабельных юнг. Мы ожидаем, что они принесут с собой боцманские свистки, и мы сможем устроить небольшой неформальный концерт. Приходите, если сможете. Мы будем очень рады. Прощайте, мистер Банди.

Банди с большим желанием распрощался с дамами, пожав их дряблые ладошки, затем выскочил из дверей и, подхватив меня под руку, буквально потащил за собой.

– Мне повезло, доктор, что я был с вами.