Ведьмы

Ведьмы

Рыцарь-Пилот

Продолжение, вторая часть романа "Эго и нечисть". Дежавю главного героя быстро перерастает в вихрь новых событий. Герои предыдущего действия теперь сталкиваются с реальным миром ведьм, живущих среди нас. Рыцарь-Пилот попадает в сложную ситуацию, сослуживцы "заказывают" его ведьме, чтобы изжить со света и завладеть его бизнесом. На помощь приходит Дракон, он вступает в борьбу с ведьмами, и ему помогают очень разные персонажи. Реалистично, динамично, основано на реальных событиях, скучно не будет! Гарантия автора.

Иллюстрации маслом, фотографии, стихи и переводы стихов Сергея Клычкова.`

* * *

The wall on which the prophets wrote

Is cracking at the seams

Upon the instruments of death

The sunlight brightly gleams

When every man is torn apart

With nightmares and with dreams

Will no one lay the laurel wreath

As silence drowns the screams

Between the iron gates of fate

The seeds of time were sown

And watered by the deeds of those

Who know and who are known;

Knowledge is a deadly friend

When no one sets the rules

The fate of all mankind I see

Is in the hands of fools

Confusion will be my epitaph

As I crawl a cracked and broken path

If we make it we can all sit back

And laugh

But I fear tomorrow I'll be crying

Yes I fear tomorrow I'll be crying

(Written by King Crimson in 1969)

Те стены, что пророков помнят —

Потрескались на швах

На плахе солнца блеск —

Она купается в лучах.

Когда людей на части рвет

Кошмар или мечта,

И не возложит нам венок

Глотая крики, тишина…

Судьбы железные врата,

Меж ними семя времени взошло.

И оросят его дела

Всех тех, кто знает все давно.

Их знание смертельно,

Когда границы не ясны.

Судьба же каждого отдельно

В руках невежи и ханжи.

Надгробьем будут мне сомненья

Когда закончу долгий путь.

Со смехом вспомню приключения

Постигнув завтра я слезами суть.

    (Перевод, Рыцарь-Пилот 2019)

День выдался самый обычный, середина недели, однако я уже успел устать и не выспаться и потому очень хотелось посидеть с кем-нибудь поужинать в красивом месте, не задумываясь о калориях и времени суток, поговорить о чем-нибудь интересном, услышать что-то новое, послушать рассказы незнакомца… Впрочем, с возрастом круг общения сильно сужается, люди все чаще остаются вечером дома после работы, боясь оторваться от экрана и своего счастливого пред постельного безделья.