Отпуск для чайников

А он вернулся злой, обиженный… У него не были визы, и его не выпустили из аэропорта… Эх, вот бывают же идиоты. А вас не удивляет, что нам так быстро сделали визы?..

Самолет отправился на взлетную полосу. Стюардесса заговорила по-английски. Потом капитан пожелал приятного перелета в Рио, где ожидается +29 градусов. По спокойным лицам присутствующих на борту российских пассажиров ясно, что сообщение долетело лишь до Леонида, который внимательно её слушал. Он вскакивает с кресла и осматривает салон.

– Ёлки-палки! – произносит он.

К нему подходит борт-проводница. Попросит его занять свое место и присягнуть ремни по-английски.

– Я сам. Спасибо.

– Ничего не вижу, – говорит Лола глядя в иллюминатор, – Я вас зря пересесть, заставила, ничего не видно. Такая облачность.

Леонид хохочет. Соня снимает наушники и удивленно смотрит на него.

– Я совсем забыла, вы хотели пофотографировать, я могу пересесть.

– Нет-нет, там и чего не видно. Знаете, по—моему, мы с вами летим не в Канаду.

– А куда же?

Девушка оглядяывается.

– В Рио. По крайней мере, так сказал капитан. Вы читали, что написано на наших билетах или как все мы? Просто отдали сотрудникам?

– Может, он пошутил?

– Когда они шутят, это уже не смешно… Но еще хуже, если он летит не туда, куда пассажиры.

– А я все прослушала…

– Не только вы. Кажется все наши. Знаете, что… И не говорите им. Пускай не радуются раньше времени. Обрадуются, когда прилетят… Ну, и дела…

– Но как мы все… десять человек, могли ошибиться, и сесть не в тот самолет? Я ясно помню… Я не помню.

– Похоже кому-то было на руку, что мы летим туда, куда мы летим… Или какой-то недотепа перепутал и оформил не те билеты, если такое вообще возможно.

…

Спустя восемнадцать часов. Аэропорт Канады. Юрий стоит в летней одежде, дрожит от холода, ничего не понимает, оглядывается на канадцев и туристов в куртках и шапках.

– Глобальное похолодание?

…

Аэропорт Рио-де-Жанейро.

Стоят два бразильца, оба улыбчивые, смуглые.

– Этот? – спрашивает один другого, показывая на одного из пассажиров рейса.

– Нет, ты думаешь, я русского не узнаю. Русский, знаешь, как должен быть тепло одет.

Последними выходят группа русских туристов, семь человек. Все с теплой одеждой в руках.

– Прилетели, – говорит Михаил, не готовый к такой жаре.

Он и его жена не снимают шубы, руки их заняты чемоданами.