Когда летают лебеди

А в кармане у Сабины бренчала, напоминая о себе, мелочь.

– Какое мороженое будешь – сливочное или пломбир? – Сабина повернулась к сестрёнке.

Спрашивать было бессмысленно. Конечно же, пломбир. Он был вкуснее. Денег на два пломбира не хватало, поэтому Сабина купила сливочное для себя, а пломбир для Камиллы. Как завороженные, наблюдали они за руками продавщицы, а та, с ловкостью искусного жонглёра, наполнила ложкой хрустящий стакан тремя шариками нежно-кремовой мякоти и на секунду поставила его на весы.

Быстрым движением фокусника то ли убавила, то ли добавила комочек и, наконец, протянула стаканчик Камилле. Ту же процедуру она проделала и со вторым мороженым. Дорога домой прошла незаметно. Камилла быстро расправилась со своей порцией, а Сабина всё ещё смаковала свой стакан, еле успевая слизывать растекающуюся по его стенкам липкую массу.

***

Дома висел запах жареного лука. Бабушка хлопотала на кухне, готовя ужин на всю их большую семью. Аккыз апа[3 - Апа (каз.) – форма обращения к старшей родственнице, здесь – к бабушке.

], как все дети её называли, была неистощимой труженицей. Вечный двигатель, запущенный неведомой рукой. Целыми днями она колдовала на кухне, умудряясь потакать вкусам всех обитателей этого дома. А это было не так-то просто, если учесть, что их объединённая семья насчитывала девять человек.

Сабина вспомнила, что дома ещё должны были быть Света и Эрик, дети отчима. Вчера у Эрика поднялась температура, и, естественно, Света не пошла в институт.

Сабина заглянула в их комнату.

– Как Эрик? – хотела она спросить, но, увидев приложенный ко рту палец и взгляд, взывающий к молчанию, она прикусила язык и прикрыла дверь.

Света сама вышла в коридор и приглушённо сказала:

– Сегодня приходил врач, выписал лекарства. Температура спала, но он ещё слабый. Сейчас спит.

– Слава богу! – Сабина выдохнула с облегчением. Хоть Эрик и был неродным братишкой, но он был самым безобидным в их большой семье. Его все любили и баловали.

Пухлый мальчуган с добродушным лицом и наивными глазами. Настоящий пупс.

В это время в коридор вышла Камилла, и Света спросила:

– А как ваши дела? Как прошёл день?

И Камилла похвасталась:

– Мы ходили в ресторан. Ели биштекс.

– Бифштекс – поправила её Сабина и смущённо взглянула на Свету.

Та обескураженно молчала и потом еле выдавила:

– Да-а? Вы-ы? В ресторан!

Наступила неловкая тишина. Сабина соображала как вырулить из ситуации.