Доброволец. Запах грядущей войны

) на территории Китая в XIX веке между западными державами (Великобритания, Франция) и Империей Цин.

49

Черт возьми! (англ.).

50

Яньло-ван – в китайской мифологии бог смерти и правитель ада.

51

29 августа 1842 года на английском корабле был подписан унизительный для Китая Нанкинский мирный договор. Согласно его условиям китайские порты открывались для свободной торговли, Китай выплачивал огромную контрибуцию (21 млн долларов серебром), остров Гонконг передавался Великобритании.

52

Этот восторженный эпитет вошел в международный политический и журналистский лексикон после 1858 года, когда Индия официально была провозглашена колонией Великобритании, а британская королева Виктория стала императрицей Индии.

53

С 1799 года, будучи еще первым консулом Франции, Наполеон Бонапарт начал искать сближения с Россией, чтобы сокрушить Англию, сосредоточившую в своих руках мировую торговлю. В конечном итоге это стремление вылилось в т.

 н. Индийский поход – секретный проект совместной военной операции по захвату Россией и Францией Британской Индии.

54

Чарльз Уитворт (1752–1825) – британский дипломат. Исполнял обязанности посланника Великобритании в России с 1788 по 1800 год. Именно через него, согласно одной из исторических версий, Англия осуществляла непосредственное финансирование и руководство заговором против Павла I.

55

Минреп – трос (стальной, пеньковый, капроновый), предназначенный для крепления якорной морской мины к якорю и удерживания ее на определенном расстоянии от поверхности воды.

56

В 1719 году крестьянин подмосковного села Покровского самородок-изобретатель Ефим Никонов создал проект «потаенного судна» (т. е. подлодки) под названием «Мокрель», с которого, по его замыслу, должны были действовать подводные пловцы (водолазы) с изобретенным им же оборудованием. Осенью 1720 года в присутствии Петра I состоялось первое, не совсем удачное испытание «Мокрели».

Однако в дальнейшем, даже несмотря на преследовавшие Никонова неудачи, финансирование проекта было продолжено и после смерти Петра во время царствования Екатерины I. С воцарением Петра II и начала общего упадка флота Никонов в 1728 году был лишен звания корабельного мастера и под конвоем отправлен на астраханскую верфь, где исполнял обязанности водолазного специалиста, а после и вовсе был удален от дел.