Сага о параллельных мирах. Книга 1. Король Абдула. Возвращение к предкам

Ни кто из родственников не владел этими языками, поэтому, он, просто, запоминал незнакомое написание знакомых ему слов, с его фотографической памятью, это было не трудно. Теперь, находясь на острове, он мог написать любое слово на пяти языках.

Часто мальчик жалел, что говорить на этих языках он не научился, живя в городе, но всё равно, даже такое знание помогало в первые дни проживания на острове, когда ему что-то надо было от человека, не говорящего по-английски. Сначала он носил с собой блокнот, а позже, слушая разговоры соседей, он овладел языками.

Длинные слова во сне он сразу идентифицировал как русские, а значков таких он никогда раньше не видел. Мальчик решил, что во сне он выучил ещё один язык, и надо сказать не самый сложный. После, на секунду, появилась схема космического корабля, все надписи были на этом новом языке. Может ему и ещё чего-нибудь приснилось бы, но его разбудил Сэм.

10. Райская жизнь на острове

«Вставай соня, а то все ягоды без нас съедят»,– крикнул брат и толкнул спящего в бок.

Джордж медленно выполз из норы, оглядевшись вокруг, задумался: «На берегу валяется много разного мусора. Дед, надеюсь, поможет сделать корабль. А пока пора поесть. Снова грибы и ягоды. Каждый день одно и то же. Прям «день сурка» какой-то. Я снова цитирую деда. Любит он вплести в разговор что-то из прошлой жизни, то, чего мы с братом не понимаем, а потом долго объяснять. Мол, «День сурка», это фильм такой, в котором герой застрял в одном дне, каждое утро его начиналось одинаково, а вот как этот день закончится, зависело только от героя.

Глупость конечно, что бы я не делал днём, у моего дня два финала. Я ложусь спать голодный или сытый. Фильмы, как и книги, остались в прошлой жизни. Люди, которые играют роли, придуманные для них другими».

«Привет, Джордж, ты сегодня поздно»,– окликнула мальчика по-испански трёхлетняя Хуанита.

Джордж хотел ей ответить, но не успел, мать подхватила девочку на руки, и быстро удалилась к реке.

«Люди, которые живут на острове, роли не играют,– продолжил он, прерванные Хуанитой мысли,– Они по-настоящему очень злые.

Хорошо, что ягод и грибов здесь очень много, хоть из-за них никто не дерется. Люди как крысы живут в своих выкопанных на берегу ямах-норах. Руками или кусочком железа с обшивки корабля больше и не выкопать. А если что-то ценное на берег волной выносит, то лучше детям в этот момент не попадаться взрослым на пути. Затопчут».

Семья Джорджа здесь больше года.