Темное Наследие I. Напарники

Дуэт у них получился просто умопомрачительный! 

А по «В Клетке» у нас как-то само собой получилось соавторство. И оно стало очень органичным, когда мы поняли, в какую сторону двигаться. Я искренне горжусь этой работой.

АГ (стучится в личку): Хьюстон, Хьюстон, у нас проблема! Я придумала рассказ про адскую гончую-полукровку, а еще про Фаба и Алана, которые просыпаются в машине, засыпанной опавшей листвой…

ЭФ: Ага, а еще у меня тут нарисовалась пара идей про фрилансерскую жизнь Фабиана и рассказ про Лизу… Подожди, что?! Алан и Фабиан просыпаются в машине, засыпанной листвой? Более неподходящих друг другу и обстановке персонажей и придумать сложно! Ой, что-то будет!.. Похоже, одним сборником мы не ограничимся ;)

ТЕМНОЕ НАСЛЕДИЕ

Глава 1

Молодой человек лет тридцати мерил шагами богато обставленную гостиную старого родового замка. Взгляд мужчины скользнул по ярким пятнам окон, занавешенным тонким золотистым газом, а затем замер на каминной полке. Поверхность из белого с серыми прожилками мрамора была заставлена дорогими безделушками: статуэтками из розоватого оникса, зеленого нефрита и желтого халцедона; шкатулками из красного и черного дерева с инкрустацией янтарем и перламутровой эмалью; серебряными подставочками под редкие коллекционные книжные издания.

Какое-то время молодой человек с интересом изучал вещицы, а потом снова перевел взгляд, теперь уже на стену. Ее украшали разного размера портреты людей в роскошных одеяниях. Присмотревшись к изображениям, можно было уловить внешнее сходство между всеми этими людьми – наверняка предыдущими хозяевами особняка.

Мужчина услышал шаги и обернулся. В гостиную вошли супруги, хозяева дома, обоим на вид было лет по сорок пять. Гость окинул их взглядом, прикидывая, с кем ему придется иметь дело.

– Bonjour, monsieur et madame Delacroix[1 - Здравствуйте, господин и госпожа Делакруа (фр.)], – произнес молодой человек с явным акцентом на неродном для себя языке.

Он слегка поклонился, выражая почтение, а затем поправил воротник светло-голубой рубашки.

– Bonjour, monsieur Karrigan, – ответил хозяин. – Merci pour votre visite chez nous. Nous sommes beaucoup de vos obligеs[2 - Здравствуйте, господин Карриган. Спасибо, что приехали к нам. Мы вам очень благодарнт (фр.)].

– Всегда к вашим услугам. И можно просто Адриан, так намного удобнее.

– Хорошо, Адриан.