Миссия чужака

Он ждал ее на дороге, примерно в двадцати пяти километрах от замка. Его простенький двухместный электромобильчик стоял на обочине с включенными аварийными огнями, которые жалостливо мигали, призывая к помощи. Электромобиль выполнял роль наживки, и Розалин, как он и предполагал, заглотила ее. Ему даже не надо было выходить и привлекать к себе внимание. Ее роскошный автомобиль с мощным газовым двигателем остановился сзади, водительская дверца плавно поднялась, выпустив наружу Розалин, одетую в длинное, переливающееся всеми цветами радуги, модное сейчас на многих планетах, платье.

Виновато улыбаясь, он вышел ей навстречу.

– Что-то серьезное? – спросила Розалин, приветственно кивнув.

– Заряд батарей кончился! – сокрушенно взмахнув руками, ответил он, – а индикатор показывает еще треть…

– У меня случалось подобное! – улыбнулась женщина. – Давайте я вызову техпомощь… У вас, видимо, нет телефона, иначе вы бы здесь не сидели!

– Действительно нет…

Розалин вернулась в свою машину, вызвала техпомощь и снова подошла к нему:

– Могу я вам помочь чем-то еще?

– Мне неудобно просить об этом… – потупив взор, промямлил он, – но в Юкролайне у меня назначено свидание… и я уже опаздываю…

– Понимаю, понимаю! Садитесь.

Ее машина плавно тронулась с места и быстро набрала разрешенную скорость. Двигателя в салоне слышно не было, тихо играла музыка (он с трудом удержался от того, чтобы не поморщиться при этих приятных слуху ймолунгов звуках).

Что-то все-таки изменилось в его лице, так как Розалин спросила:

– Вас не раздражает?

– Нет, что вы! Мне нравится любая музыка.

– О, это большая редкость! Я, если честно, просто не переношу местную музыку!

– А как относитесь к человеческой?

– Практически ничего не слышала… Если честно, то вы первый человек, с которым я так близко контактирую.

Он улыбнулся, глядя на ее сморщенное лицо и вдыхая непривычный аромат духов.

…Минут десять они ехали молча.

Когда впереди показался указатель, гласивший, что до замка Юкролайн осталось пять километров, он спросил женщину-инопланетянку:

– Вам нравится имя Розалин?

– Розалин? – переспросила она, немного коверкая последний слог. – Звучит красиво…

– Теперь вас будут знать под этим именем!

В свете придорожных фонарей сверкнуло лезвие ножа, появившегося в руках человека.

Инопланетянка даже не вскрикнула, когда оно вонзилось ей в грудь.