На нашем сайте вы можете читать онлайн «В нежных клешнях Рака». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Легкое чтение, Любовные романы, Современные любовные романы. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
В нежных клешнях Рака

Автор
Дата выхода
12 мая 2023
Краткое содержание книги В нежных клешнях Рака, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению В нежных клешнях Рака. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Соль Решетникоф) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
ФИКШН: Фиона, молодая журналистка из Тосканы, оказавшись в ночном клубе с подругой, пыталась отвлечься, но встретила там Рафаэле. Искра, которая между ними проскочила,обещала спалить их в пожаре страсти, но девушка узнала кем он является. Он и его семья, Карризи, виноваты в гибели ее сестры. Фионе ничего не остается, как провести свое расследование. На работе от нее ждут сенсации и она готова ее раскопать. Чем сильнее она распутывает клубок тайн, тем больше понимает, что ничего не знала о своих близких. Сможет ли она принять правду и стать счастливой? _______________________________________________ АСТРО: + Рак среди водных представителей, безусловно, самый чувствительный, и, порой, самый наивный. Любит поухаживать, осыпая свою партнёршу удивительными дарами. -- Но иногда именно чувствительность становится худшим врагом Рака, искажая и преувеличивая мелкие проблемы, особенно в семье. И не смей плохо отзываться о его маме! Роман прошел в финал конкурса на Литрес "Любовь между строк"
В нежных клешнях Рака читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу В нежных клешнях Рака без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
notes
Примечания
1
Героиня американского мюзикла «Бриолин» (Grease, 1971).
2
Политические группировки, возникшие в Италии ок. XIII в. Гибеллины выступали на стороне германских императоров, гвельфы были сторонниками папы римского.
3
Tesoro (ит.) – сокровище.
4
Piccola (ит.) – малышка.
5
Amore (ит.) – любовь моя.
6
Мюли – немного несуразные домашние туфли с открытой пяткой.
7
“Da nonna Rosa” (ит.) – «У бабушки Розы».
8
Piazza (ит.) – площадь.
9
Глоссофобия – страх публичных выступлений.
10
Комиссар Коррадо Каттани – персонаж из сериала «Спрут» (1984) в исполнении известного итальянского актёра Микеле Плачидо.
11
Плющ обыкновенный, или плющ вьющийся (лат. Hedеra hеlix), – вечнозелёное растение, разновидность лианы.
12
Bambino (ит.) – ребёнок, малыш.
13
Празднование в Италии непорочного зачатия Мадонны, который отмечается ежегодно 8-го декабря.
14
Cara (ит.) – дорогая.
15
“Vanity Fair” (англ. «Ярмарка тщеславия») – американский журнал, посвящённый моде, массовой культуре и актуальным темам; популярен в Италии.
16
«Любовь витает в воздухе» (англ.
17
Ci puoi contare (ит.) – можешь рассчитывать на это.
18
Stronzo (ит.) – мудак.
19
Tacco dodici (ит.) – 12-сантиметровый каблук.
20
Arrivederci (ит.) – до свидания.
21
Babbo (ит., тосканский диалект) – батя.
22
Согласно алкогольному этикету, для самых дорогих версий напитка используются тюльпановидные фужеры, которые в обиходе называют «тюльпанами».
23
Ganbei (кит. ??) – «[выпьем] до дна»; традиционный китайский тост, приглашение осушить бокалы.
24
Cin cin (ит.) – «будем здоровы, за здоровье»; итальянское застольное приветствие.
25
Bellissimo (ит.) – красивый.
26
Искаж. и шутл. от ит. “Questo non ? buono” («Это не хорошо»).
27
«Моё сердце будет продолжать биться» (англ.) – главная тема из фильма «Титаник» (реж. Дж.









