Двойная ошибка

Платит… ну, в общем, как всем. По вашим городским меркам – копейки, наверное. А для села – нормально.

Смотрю на неё невидящим взглядом. Слова слышу, каждое понимаю, а в предложения не складываю и смысл не улавливаю.

– Говорю, раз ты тут у меня надолго, то надо бы тебе на работу устроиться. Не потяну я двоих сама, да и тебе отвлечься не помешает.

Киваю бездумно, потому что вижу, что она ждёт от меня согласия.

– Идём, отведу тебя к нему. На вот платок надень.

– Зачем? У меня свой есть, – искренне удивляюсь.

– Нечего тебе хиджабом светить. Пусть думают, что ты – мужнина племянница. Что смотришь так пристально? Да, я – русская, а муж у меня был татарин. Я с его роднёй всю жизнь прожила. А как помер он, так сюда перебралась. Дом этот хороший, муж для моих родителей построил, только пожить они тут толком не успели, померли один за другим вскоре. Вот такая история. Ты платок-то бери. Давай покажу, как его повязать.

Работа для меня оказывается совершенно новым опытом. Да разве только она? Всё тут в селе мне незнакомо.

В доме родителей у меня никогда не было необходимости что-то готовить – у нас всегда были нанятые повара. Да я даже обычную гречку впервые в жизни сварила только здесь. Уток, кур и коз я видела раньше только в контактном зоопарке, а коров – на картинках.

С моим гуманитарным складом ума работать учётчицей скучновато. Цифры мне не очень по душе, а вот Батур от них был бы в восторге. Умом я пытаюсь осознать, что его больше нет, но душа моя рвётся к нему и не верит, что мы никогда не увидимся… Наша связь гораздо сильнее, чем у обычных брата и сестры, ведь мы с ним – двойняшки.

Возня с бумажками и внесением данных в компьютер отнимает много сил, но зато перетягивает на себя значительную часть мыслей в течение дня. А к вечеру валюсь с ног от усталости и быстро засыпаю.

Начинает донимать токсикоз. Стараюсь не показывать виду, но Тамара быстро соображает, что к чему.

– А ты никак беременная?

Врать нет никакого смысла. Теперь она – глава семьи и решает, что мне делать.

Выкладываю ей свою историю в надежде на понимание и поддержку, которые мне сейчас так необходимы.

– Что ж вы, глупые, натворили-то с твоим мальчиком? Что за дурацкую мысль кто-то вбил ему в голову? В жизни твой отец не позволил бы вам быть вместе. И он ещё милосердным оказался, правильное решение принял.

– Да где же правильное, если папа хотел убить моего ребёнка? – возмущена, не такую реакцию я ожидала от Тамары.