Английский сезон

Моя лень и мое нежелание вставать перевесило вытащить руку и отключить будильник, чтобы не мешать Бренде поваляться лишние минуты перед занятиями.

– Пожалуй, я выброшу его в окно. За прошедший год я к нему так и не привыкла, – сказала Ханна и подошла к моей тумбочке.

– Ханна, если ты выбросишь его в окно, то поломаешь цветы Роуз, – сонным голосом остановила Бренда.

Я все-таки нашла в себе силы и вытащила руку из теплого одеяла, чтобы угомонить эту дурацкую вещь, которая мешает абсолютно всем! Ария прекратилась, и Бренда радостно вздохнула.

Мои глаза были тяжелыми, когда я открыла их. Я села на кровати, протерла глаза и уставилась в одну точку на деревянном полу нашей комнаты в общежитии. Ханна села на мою кровать и продолжила красить свои глаза золотистым оттенком теней, глядя на себя в зеркальце на палетке.

– Нам нужно поторопиться, чтобы успеть позавтракать. Или нам придется доедать то, что осталось. Разве вы хотите есть разваренную рисовую кашу? Думаю, нет. Поэтому, подружки, поторопитесь, – сказала она и чмокнула меня в щеку, – доброе утро, Рози.

– Оно будет добрым, если мне дадут выспаться хотя бы месяц, – уставшим голосом произнесла я и зевнула.

Все лето я потратила на проект, который я хочу отправить в Йоркский университет в Торонто и получить от них грант. А также я потратила свое лето на то, чтобы подзаработать денег на тот случай, если университет примет мой проект. Выпрашивать деньги у матери – не вариант. Скорее всего, она объявит меня предательницей и выставит из дома.

Мы переглянулись с Брендой, вместе простонали, но встали с кровати. Я потянулась к тумбочке, чтобы взять свои ванные принадлежности.

– Я первая в ванную! – крикнула Бренда, слезая с кровати.

Я побежала за ней в нашу единственную ванную, но не успела ее догнать, как прямо перед моим носом она закрыла дверь.

– Роуз, спокойно. Ты же можешь пойти к своей маме и принять душ у нее, – предложила Ханна, накручивая свои карамельные локоны на плойку.

Я повернулась к ней и подняла одну бровь, показывая свое недовольство.

– Хочешь, чтобы я, – указала на свои растрепанные рыжие пакли и на свое помятое лицо, – в таком прекрасном виде пошла в другой корпус, чтобы помыться у мамы и выслушать ее нотации по поводу того, что я опять поздно встала?

Ханна помялась на месте, раздумывая. Она даже не заметила, как ее волосы начали дымиться от плойки.

– Ай, горячо! – Буркнула она и повернулась обратно к зеркалу.  – Извини, про это я не подумала.