Стрела проблем

– Но почему?

– Потому что Нью-Йорк – лучшее место для шоппинга на восточном побережье.

– Бостон тоже не маленький город, здесь тоже есть хорошие магазины.

– Нам нужны лучшие магазины, так что не спорь, все равно не сможешь переубедить.

Возникла пауза.

– Ты была в Нью-Йорке? – нарушил тишину Си.

– Да, когда была ребенком. На рождество родители отвезли меня посмотреть на шар и фейерверки.

– Только раз?

– Да, а что?

– Да так. Один раз, да в Рождество. Ты не видела Нью-Йорк, я его тебе покажу.

– Ты что живешь в Нью-Йорке?

– Не просто живу, я там родился.

– То есть?

– Что непонятного я сказал?

– Я подумала, что ты под этим подразумевал становление купидоном?

– Нет. Купидоном я стал в другом месте.

– Где?

– Не хочу об этом говорить.

– Ты хочешь знать обо мне все, а мне о тебе нельзя?

– Нет, нельзя.

Эмма надулась.

– Мне о тебе надо знать, чтобы помочь. Тебе обо мне знать необязательно, только зря нагружу тебя грустной историей.

– Позволь мне самой решать, что мне нужно, а что нет. Ты хочешь, чтобы я тебе доверилась, но и ты должен хоть немного мне довериться.

– Ты мне доверяешь? – спросил Си.

– В определенной степени. Я же еду с тобой в Нью-Йорк.

– Это да.

– Так как?

– Что как?

– Ты расскажешь?

– Может быть. Смотря, как ты будешь себя вести во время шоппинга. Если будешь слушаться, то я отвечу на два вопроса.

– Пять.

– Что пять?

– Пять вопросов.

– Нет, два.

– Четыре.

– Два.

– Шесть.

– Это нечестно, ты не должна повышать цифру.

– А кто сказал, что я буду честной. Так что, семь.

– Эмма.

– Что?

– Ты меня уже не слушаешься.

– А кто тебе сказал, что я буду тебя слушаться во всем?

– Ты знаешь, что ты невыносима?

– Ты тоже.

– Ну ладно. Я отвечу на три вопроса, не больше.

– Ладно, – сказала Эмма, улыбнувшись.

– И не надо лыбиться. Ты с самого начала именно так и задумывала, да?

Эмма не ответила.

* * *

– Слушай, Си, меня уже задолбала твоя музыка, – сказал Эмма спустя час. – Можно включить свою?

– Давай.

Эмма вынула из сумки свой айпод и подключила его к системе. Из динамиков полились агрессивные звуки электрогитары.

– И это ты называешь музыкой? – спросил Си.

– Да. Это самая крутая группа в мире – “Летающие ноты”.

– И что в этом крутого?

– Все. Крутая музыка, классные слова и супертаинственный солист.