Тайны проклятого наследства – 2. Продолжение

Увидев Анну, он торопливо встал и пошел навстречу. Усадив ее рядом с собой, автоматически предложил сигару, потом, смутившись, затушил ее.

– Как вам наша лодка? – Спросил он на ломанном русском языке. Увидев удивленные глаза Анны, Ричмонд рассмеялся. – За это время я много научился говорить. Это моя способность быстро учить. Талант.

– Я вижу, что талант. Такое впечатление, что когда-то вы отлично говорили по-русски.

– Наверно в старой жизни. А тут меня учила Наташа. С утра до вечера муштра была.

– Ричмонд, дорогой, зачем вы купили такой большой корабль? Это судно для круиза, а не для длительного путешествия. Мы не знаем, каким море будет у острова. Возможны штормы, ураганы, рифы. Мы ничего не знаем. Это не прогулка по океану.

– Анечка, это как раз будет прогулка. Пусть небольшая и не кругосветная, но когда вы еще мирно поплаваете, наслаждаясь красотами далеких материков и островов? Это будет отдыхом, у нас есть время.

– Откуда вы знаете?

– Мои маленькие друзья просветили меня.

– Что? К Африке? – Встревожено воскликнула Анна.

– А что такого? Это не дикое и опасное место. Там, как у вас говорят, хорошая житуха.

Анна задумалась. Почему бы и нет, раз ребята хотят. Африка загадочна. Эти сафари, джунгли, обезьяны и тому подобное.

– Хорошо, но меня всегда пугали джунгли. Мухи цеце, большие змеи. – Неуверенно ответила она.

– Вы смотрели кино. В жизни наверно не так страшно. Я сам там не был, наверно никто из нас там не был.

Галка с Николаем, войдя, сразу направились к Анне.

– А повара уже взяли? – Спросила она.

– Не спросила еще. Сама спроси герцога, он у нас уже говорит на нашем родном языке. Прямо полиглот.

– Да ты что? – Тихо удивилась Галка. – Может он скрывал, а может память отшибло? Так быстро выучить чужую речь. Наверняка знал. Так что там с поваром? – Обратилась она к герцогу.

– С поваром? Каким поваром?

– Который нам ням, ням делать будет. – Засмеялась Галка.

Это слово, явно, было незнакомо Ричмонду, но жест был убедителен.

– А! Это кушать, кушать. Я понял. Нет, я ждал вас. Надо вместе думать. Мы же не хотели чужих людей брать. А что? Голодно? На сегодня есть официант. Скоро пойдем кушать.

Паша и Ира, положив книги на полку, подошли к столу, за которым речь зашла о еде. За ними пошел и Шерлок.