Уикенд для холостяка. Романтическая комедия

Кайф!

Гарри с упоением прикрыл глаза и вцепился руками в воображаемый руль супер-автомобиля.

– Хватит! – рявкнул у него над ухом мистер Ллойд. – Все это ты мог узнать, пошарив полчаса по Интернету, не разбирая мой автомобиль на винтики, говнюк!

– Во время аварии у меня, наверное, повредилась крыша, иначе я не клюнул бы на вашу удочку. Вы меня нарочно сюда заманили? – гость перевел подозрительный взгляд в сторону виновника уже не аварии, а, возможно, киднепинга.

– Что-что? – переспросил Хейг. – У вас что-то случилось дома?

– Да, – подтвердил Ллойд.

 – У меня не все оказались дома. Слушайте, Хейг, а местного психиатра у вас в деревне нет?

Бедняга Хейг беспомощно заморгал глазами.

– А! – разобравшись, в чем дело, воскликнул Гарри. – Все путем, чувак! Не парься! Завтра твой «Ягуар» будет на ходу в полноприводном блеске. Если я не успею, можешь отрезать мне правое ухо.

Такая простодушная кровожадность окончательно сбила с толку разъяренного клиента. Вместо того, чтобы двинуть механику по ослепительным зубам, Ллойд гаркнул:

– Хейг! Дайте мне немедленно сотовый телефон.

Старый джентльмен, молитвенно сложив руки, пробормотал:

– Он там, в гостиной… там… на маленьком столике. Я умоляю вас, вы только не волнуйтесь, мистер Ллойд

Взбешенный гость влетел в дом, со всего маху саданув входную дверь об косяк. К счастью, телефон тут же попался ему на глаза, поэтому мебель в прихожей осталась нетронутой. Джеффри Ллойд по инерции схватил черную эбонитовую трубку проводного телефонного аппарата и приставил ее к уху.

Взгляд его остановился на диске с круглыми дырочками и замер в недоумении. В отличие от современных юнцов он знал, как набрать номер, используя диск с дырочками. Но на какой номер следует позвонить, чтобы узнать расписание местных поездов? А справочная на железнодорожной станции в это время, в пятницу, работает или все сотрудники уже разбежались по домам? Сплошная морока. Не лучше ли…

– Интернет!!! – радостно заорал он, сообразив, что ему может помочь в такой паршивой ситуации.

Пегги, услышав громкий вопль нервного столичного жителя, не испугалась, а спокойно спросила:

– Что вы так кричите?

– Мне срочно нужен Интернет, – с трудом обуздав свое нетерпение, уточнил тот. Гость вожделенно уставился на айфон в руках девушки.

Но она сделала вид, что не заметила этого.

– Когда отходит ближайший поезд на побережье?

Не отрывая глаз от дисплея мобильника, девчонка коротко бросила:

– Через полчаса.