По ту сторону. Неожиданное путешествие

Мальчик казался каким-то нескладным и тщедушным, да ещё и страшненьким. Издалека он был похож на саранчу: длинные тонкие ножки и ручки, большая голова. А его одежда была какой-то заношенной: старая выцветшая футболка с логотипом и грязные бежевые брюки, которые он подворачивал выше щиколоток.

Костя радостно ему замахал и обернулся к Нее.

– Смотри! – он пальцем показал на пристань. – Там мой друг Иеремия Милован.

Нея улыбнулась Косте и кивнула ему в ответ. Оксана подошла к дочери и обняла её за плечи.

Нея нахмурилась, и отвернулась. Паром причалил и все пешие сошли, освобождая дорогу водителям и их автомобилям. Костя подбежал и обнял бабушку и дедушку, и поздоровался с другом особым приветственным жестом. Нея и Оксана подошли к бабушке, с очень милым и добрым лицом. У неё были очень красивые голубые глаза и бело-седые волосы. Она аккуратно закалывала их невидимками. Нея удивилась, увидев, что цвет волос у Павлины Саввовны был таким же, как у неё! Оксана и Павлина обнялись очень крепко.

– Так вот, какая внучка у тан Гаара?! – воскликнула Павлина Саввовна.

– Что? – удивилась Нея. – Почему вы так назвали дедушку? Почему Тангаар? Его звали Гаар…

Оксана тяжело посмотрела на Павлину, но она весело улыбнулась и сказала:

– «Тан» – означает «дорогой». Так выражались на Руси, когда ласково говорили о близких людях и родственниках.

– Не знала об этом, – нахмурилась Нея.

– Так ты ещё маленькая, будете потом в институте изучать древние обычаи славян, – махнула рукой бабушка Павлина.

Оксана свободно вздохнула и улыбнулась. Тут к ним подошёл Костя, он пригласил Нею на рыбалку завтра утром. Нея согласилась – дедушка много рассказывал ей о рыбалке. И тут до неё дошло – Павлина Саввовна явно знала дедушку, причём очень хорошо! Она обернулась в тот момент, когда Оксана сердито шептала бабушке Павлине: «Павлина Саввовна, будьте аккуратны! Не нужно рассказывать дочери о прошлом нашей семьи, тем более о прошлом папы! Ей нельзя ничего знать о Серединных землях и Завесе! Беду накликаем! Мы все многим пожертвовали для моего спасения и моей дочери!» Бабушка кивнула и промолчала.

А Нея вдруг поняла, что услышала какой-то бред.

Но всё-же… Много раз Нея слышала от дедушки странные слова и истории, его сказки не были похожи ни на одну, которую она читала в книгах. Да и книги у них дома были очень старинные, на других языках.