Два короля. Пьесы

Шарли не верит слуге и отправляет его на допрос к Бургундскому.

Партия герцога начинает действовать. Королева Изабелла, придворный лекарь Вилланова, аббат де Ги – каждый выполняет свою роль. Бургундский вовлекает Удину в свою игру.

Шарли, ныне король Карл V, теряет силы от яда, подмешиваемого ему в питье и от постоянного психологического давления аббата и королевы, но постепенно понимает, что действия клевретов по удалению его от управления королевством не случайны. Он принимает решение исправить положение, взять руководство в свои руки и начать осуществление реформ. Назначается новое правительство, в составе которого его прежние друзья по университету.

Заговорщики обеспокоены данным фактом. Герцог Анжуйский, прежний регент и советник, теперь входящий в число заговорщиков, инициирует мятеж горожан, в результате которого все члены нового правительства погибают.

Шарли, угнетен фактом гибели старого слуги и своих друзей – они умерли по его вине. Продолжается давление со стороны заговорщиков. Короля терзает ситуация, когда он должен быть с женой, женщиной не любящей его и которую он не любит. Шарли впадает в депрессию, уединяется, полностью передает дела Бургундскому, объявив себя впавшим в безумство. Единственной, поддержкой являются отношения с Удиной. Вскоре, у нее рождается дочь.

Заговорщики продолжают свое дело, убеждая Шарли в том, что он «стеклянный». Анжуйским заказан железный костюм, как защита от случайного удара по стеклянному телу. Придворные доставляют костюм в комнату Шарли и предлагают его примерять. Король теряет терпение и решает покинуть дворец, объявив присутствующим, что он не безумец и знает, что его травят и унижают специально. Шарли предлагает Удине идти с ним. Удина отвергает его, выбирая благополучие свое и своей дочери, предложенное ей Бургундским.

Шарли, один, покидает комнату. На выходе, его ждет Анжуйский.

В пьесе звучат канцоны трубадуров и менестрелей 10—13 веков в переводе В. Дынницы, Л. Гинзбурга, А. Наймана.