Добро пожаловать в Америку!

Примечательно то, что Собор выстоял во время сильнейшего землетрясения силой 10 баллов по шкале Рихтера в 1911 г.

Самолет на Караганду улетал вечером. В четыре часа они были уже в аэропорту, где их ждал Ахмед, чтобы забрать свою машину. Работало только одно крыло аэропорта, основная же часть здания была покрыта строительными лесами, через которые проглядывали обгоревшие стены.

–Что случилось? – удивленно спросил Сри.

Пришлось Ахмеду объяснять, что, когда аэропорт отдали на приватизацию, две мафиозные группировки захотели приобрести его в свою собственность.

Договориться между собой они не смогли, одной группировке удалось выкупить аэропорт, а другая в отместку подожгла его.

Зарегистрировавшись на рейс, они прошли в зал ожидания. Бедный Сри старательно сдерживал зевоту, у него в Нью-Гемпшире сейчас было четыре часа утра. Пытались разговаривать, в основном жестами. Амин, буркнув Рите: «Я в туалет», ушел. Через некоторое время Сри поинтересовался:

–Where is Amin? (Где Амин?)

– He went in toilet, (Он пошел в туалет) – ответила Рита, страшно гордясь собой, что вспомнила прошедшее время неправильного глагола «идти».

Сри рассмеялся:

– In -it means inside (Ин – это значит внутрь).

И он показал жестами, как Амин идет в сливное отверстие унитаза.

Вернулся Амин.

– Ну что, выплыл? – все еще смеясь, спросила Рита

– Откуда? – удивился тот.

Рита рассказала ему про свою грамматическую ошибку.

Объявили посадку, и они пошли в самолет. Сри посадили возле иллюминатора, чтобы он мог смотреть на пейзажи Казахстана с высоты птичьего полёте.

Но он, взглянув пару раз на проплывавшие под ними горы, заснул.

– Вроде неплохой мужик, – полувопросительно сказал Амин.

–Время покажет, – лаконично ответила Рита.

Из Карагандинского аэропорта приехали домой на такси. Их уже ждали. Собрались родственники и друзья. Пришли Данил с Аней, ее родители и младшая сестра Даша, Ольга, соседка с третьего этажа с мужем Валиком, маленькой внучкой Настей и сыном Сергеем, Маржан с Кайратом и Айнурой, Нина с Жанной, Галина и, конечно же, Вера.

Ей, в отличие от других, предстояло сегодня работать – переводить для Сри. Не успели они войти в подъезд, как дверь квартиры распахнулась, и гости вывалили в коридор. Всем хотелось посмотреть на настоящего американца. Сри пожимал протянутые руки и представлялся: «Сри», вызывая этим улыбку на губах взрослых и хихиканье детей.

В зале их ждал накрытый стол, соседи и родственники постарались.