Двоемирье. Книга 4. Круговорот

– Забавно, – скептически хмыкнул Элмин с видом «Ладно уж, подыграю вам, детишки, раз так этого хотите».

Смешной. Столько раз видел, на что способна магия, а все равно до конца не верит. Может, потому и не гонит Сауле от себя, даже теперь, ведь она-то как раз верит, и этого достаточно для обоих. Приятно оказалось так думать. Сауле склонила голову ему на плечо, тихо спросила:

– Можно мне? Открою страницу наугад. Строчки прочитаю, что нас ждет узнаю. Ты же и сам так делаешь частенько, я видела.

Элмин чересчур поспешно отмахнулся:

– Делаю, да, только не наугад.

Если знаешь, где искать ответы, найти верные проще. Но дело твое.

Сауле с благодарностью кивнула, положила тяжеленную книгу в золоченой обложке на колени, зажмурилась.

– Что ждет нас, ответь, неспокойно на сердце. Дай мудрый совет, приоткрой к правде дверцу.

Уже открывая глаза, успела добавить мысленно:

«От врагов как заклятых избавиться, подскажи».

Не будь она такой глупышкой, не откажись добровольно от помощи Духов, спросила бы их.

Больше не сможет. Осторожно раскрыла книгу, будто та от малейшего прикосновения могла рассыпаться. Не могла, конечно, но побороть трепет никак не удавалось.

Шелест страниц превратился в едва уловимый шепот, пока Сауле их перелистывала. Лишь дойдя почти до середины, услышала: «Здесь», остановилась. Провела пальцем по причудливой вязи, неохотно складывающейся в слова.

– Когда борьба за правое дело затмевается жаждой мести, любая победа оборачивается поражением, – медленно, по слогам прочла она, затем перечитала снова, шевеля одними губами.

Смысл слов дошел не сразу, а поняв, Сауле с громким хлопком закрыла книгу, отложила в сторону.

– Кто написал это, ни разу не терял ничего.

Забыть ту ночь, бездыханное тело еще недавно распевавшей смешные песенки прачки, оставшегося защищать замок охранителя, который наверняка тоже расстался с жизнью. Забыть дворец, оскверненный болотниками. Больше она не сможет называть его своим домом, даже если удастся вернуться.

Нет, не все начертанные на бумаге советы верны. В тот момент Сауле поняла это особенно ясно.

– Или как раз наоборот, тот человек потерял слишком многое? – предположил Элмин.

Может, чтобы понять сокрытую в словах мудрость, нужно и самому быть достаточно мудрым?

Она и заметить не успела, когда Джей взял книгу. Оглянулся на Элмина, кивнувшего в знак одобрения, перелистнул страницы, как она сама минуту назад.