Ювенотерапия

Одно хорошо: профиль не закрыт, а значит ждать, пока он примет заявку в друзья, необходимости нет. Позвонить можно и так.

– Это что, черт возьми, за шуточки? – хотелось наброситься на него с кулаками, но говорим мы с ним, получается, по телефону, так что я постаралась в интонацию вложить все раздражение, какое у меня вызывала его затея.

– И тебе привет! – весело отозвался человек с дырой в предплечье, – Тебе уже вернули сумку?

– Да, спасибо. Я по поводу перевода звоню – ты прикалываешься?

– Нет.

Подумал, что тебе интересно будет поехать, раз ты переводчик.

– Но я не смогу!

– Все ты сможешь.

– Я попрошу Давида увеличить счет.

–Да пожалуйста.

– В два раза.

– Как скажешь.

– В пять раз!

– С удовольствием оплачу, – промурлыкал в трубку Денис.

Он заигрывает? Он издевается?

– Ты что, издеваешься?

– Я серьезно, – и теперь голос его и впрямь посерьезнел, – Ты поедешь со мной, документы тебе сделают очень быстро.

– Ненормальный, – я сбросила звонок.

Вчера он не был таким. Вчера были задумчивость и доброжелательность, сегодня – сбивающая с толку дерзость.

Зря он в это вмешивается. Работа – наверное, единственный оплот стабильности в моей жизни. По крайней мере тут у меня все хорошо. Дома иногда бывает не очень и в личном фронте тоже не очень, а на работе – всегда прекрасно. Даже когда аврал, даже когда заказчики тупят и требуют невозможного, я все равно в своей тарелке. Я нашла свое место, а если что-то пойдет не так, потеряю его.

И дело не совсем даже в деньгах, хотя выживать без помощи родителей мне станет очень сложно; больнее всего это ударит по моему душевному равновесию. Это большой риск.

«Таня, как будете доступны – перезвоните», – написал мне через десять минут Давид.

Шикарно. Денис добрался до Давида. Сказал, что я нагрубила? Отзывает проект? Ну и к лучшему! Думаю, начальник только обрадовался тому, что не нужно принимать решение самому. Я дожевала овощи и набрала босса.

Наша проблема разрешилась сама собой, как хорошо!

– Сейчас я разговаривал с Денисом Родионовым, —затараторил начальник, чтобы не дать мне вставить и слова, – Не знаю, когда вы успели поразить его переводческими талантами, но он хочет, чтобы именно вы переводили в Барселоне. Опыта наберетесь и город посмотрите, Таня – это возможность, которую не стоит упускать!

Как бы я ни уважала Давида, последние его слова мне показались не очень искренними.