Русалка Сальвадора Дали

Второй, жгущий брюнет, обратился к Славе по-испански: «Dios mio, cimo se siente?».

– Боже, мой! Как вы себя чувствуете? – мысленно перевела Слава. А почему бы ей не перевести? Учитывая, что она окончила специализированную школу с углубленным изучением именно испанского языка. И уже вслух ответила ему: «Gracias, ya esta major», что на русском означает: «Спасибо, уже лучше».

Слава попробовала приподняться и стащила со своего лба мокрое полотенце. Власов удержал ее за руку. Славку, как будто током прошибло от его прикосновения.

– Подождите, не поднимайтесь, девушка, – озабоченно проговорил он. – У вас может быть сотрясение мозга. Наверное, нужно вызвать скорую помощь? – его бархатные, темно- серые глаза тревожно смотрели на нее, и казалось, ласкали ее своим взглядом. Вот уж точно бархатные глаза! Славка таких еще никогда не видела. Ее бросило в жар. Нужно быстро смываться отсюда, пока эти глаза не заласкали ее, и она себя не выдала.

Слава глубоко вздохнула.

– Спасибо, я уже в порядке, – она все-таки приподнялась и села на диване. Голова еще кружилась, но темные круги перед глазами пропали. И она могла уже хорошо разглядеть присутствующих. Кроме Галины Петровны – начальницы отдела кадров и Власова в комнате находился жгучий брюнет, пожирающий Славку глазами. Судя потому, что он говорил по-испански, можно предположить, что он и есть испанец.

– Кто это барышня, Галина Петровна? – Власов уже обращался к перепуганной на смерть начальнице отдела кадров, которая все еще держала мокрое полотенце, сброшенное Славкой со лба, и не знала, куда его деть.

– Это наша новая уборщица, – неожиданно проговорила женщина, наверное, позабыв, что Слава еще не дала ей своего согласия.

– Уборщица с прекрасным знанием испанского? – хмыкнул Власов. – Это именно тогда, когда я ищу переводчицу испанского уже два дня? Замечательно, Галина Петровна! Просто, замечательно! А, между прочим, это вы начальник отдела кадров, и подбор персонала является вашей прямой обязанностью.

– Но она ничего не говорила про знание языков, – густо покраснев, пролепетала Галина Петровна. – Девушка, вы согласны на эти два месяца занять должность переводчицы?

Слава с трудом оторвала взгляд от бархатных глаз Власова и молча кивнула.

– Вот и отлично! – разулыбался Власов.