Дорога в тысячу ли, или Сто путей к счастью

А Су Джин внимательно посмотрела на бывшую сокурсницу:

– Расскажи, чем ты занимаешься…

Они сидели, неторопливо разговаривая, вспоминая прошлые дни, когда обе были студентками, называли имена сокурсников, посмеялись над какими-то смешными и нелепыми историями, а потом Су Джин вдруг сказала:

– Я одного не могу понять, Мэ Ри. Ты же так хорошо училась, и диплом получила хороший. Как так получилось, что ты работаешь в какой-то мелкой фирме, о которой вообще мало кто слышал?

– Я была наивной глупышкой, потому что полагала, что мой диплом откроет передо мной все двери.

Ерунда всё это! В нашем обществе, если у тебя нет денег и связей, а за спиной поддержки в виде богатой семьи, ты можешь вывернуться наизнанку, но все равно ничего не сможешь изменить.

–Ты говоришь чудовищные вещи, подруга!

– Нет, Су Джин, я говорю правду. Давай возьмем даже нас с тобой! Несмотря на то, что у тебя влиятельная богатая семья, а я девчонка из семьи нищих фермеров из глуши, ты всегда была приветлива со мной, не кичилась передо мной своим богатством и не задирала нос, в отличие от некоторых других наших сокурсников.

Ты вспомни хотя бы Йе Джи и Бо Ра, как они всегда старались подколоть меня…

– Да эти дуры тебе просто завидовали! – с жаром произнесла Су Джин.

– Да чему?!

– Тому, что учеба тебе давалась не в пример легче, чем этим безмозглым «каннамским красоткам»

! А их куриные мозги были просто не в состоянии продраться сквозь дебри юридических законов и терминов.

– Та правда так думаешь? – тихо спросила Мэ Ри.

– Конечно, я так и думаю!

– Тогда ты просто ангел во плоти, дорогая, – грустно улыбнулась она.

– А потом, ты же красавица! – уверенно заявила Су Джин.

– Айгу-у (Божечки!)! – засмеялась Мэ Ри, не сдержавшись, и тут же оглянулась вокруг, но никто из посетителей не обратил на нее никакого внимания.

 – Су Джин, неужели ты, как была, так и осталась наивной девочкой, свято верившей в то, что белое – это белое, а черное – это черное?

– А что тебя так рассмешило? – притворно надула губы подруга.

– Где ты увидела красавицу? Лично я вижу только одну, и та сидит напротив меня!

Су Джин улыбнулась:

– Не прибедняйся, Мэ Ри! У тебя такие глазки!..