Леля. Tattoo

Если представить, что святую Деву Гваделупскую, которую почитает восемьдесят процентов населения Мексики, потому что они католики, убрать, а в её одежды нарядить скелет, то получится Санта Муэрте. Вот, посмотри, у неё в одной руке весы, как символ равенства всех перед смертью, не важно богат ты или беден, ты всё равно умрёшь; а в другой руке земной шар, совсем маленький, как мячик, – напоминание, что всё земное рано или поздно окажется в её руках.

– Ты серьёзно? Они что на неё молятся?

– Да! И в основном те, кому терять уже нечего, они достигли дна, разочаровались в религии, устав безответно молиться.

Короче, всякие бандиты, наркоторговцы, проститутки, бедняки и калеки. А Святая Смерть помогает, и говорят, что берёт за это мизерную плату.

– Если ты про душу, то я не назвала бы это мизерной ценой,– шепотом сказала Леля, наклонившись очень близко к Марьяниному уху.

– Я этого не говорила! При чём тут душа? Нет! Конфеты, сигареты, выпивка, словом всё, что ты считаешь приемлемым.

Как будто ты идёшь в гости к влиятельному другу, который тебя выслушает и обязательно сможет помочь, но при этом много не возьмёт.

– И что, реально помогает?

– Говорят «да», я пока не пробовала, но задумывалась над этим. Слушай, я бы чего-нибудь выпила освежающего, а ты?

– Воды разве что или свежевыжатого апельсинового сока со льдом, – ответила Леля. – Но мне как-то страшно тут даже воду пить.

Проходя мимо аккуратно выложенной горы козлиных черепов она едва не задела ногой один из самых нижних.

Продавец тут же высказал свою претензию, может даже и обматерил, благо Леля не понимала по-испански.

– Аккуратнее, подруга, тут много колдунов и магов, точнее правильно будет сказать – брухо и бруха, если это женщина, ещё порчу наведут на тебя,– пошутила Марьяна, но посмотрев на Лелю поняла, что той не до шуток. – Так, стой, давай я спрошу кое-что,– она достала из бокового кармашка небольшой сумки бумажку с текстом и протянула продавцу всевозможных специй и трав, от смеси ароматов которых можно было задохнуться.

Леля сделала шаг назад и поняла, что запах только усилился. Она повернула голову назад и застыла, на прилавке лежали разнокалиберные звериные шкурки, тушки различных мелких животных и птиц.

Очнулась Леля в маленькой полутёмной комнате лёжа на старой софе, такой старой, что из неё давно сбежали даже все клопы.

– Ну наконец-то!– лицо Марьяны сияло от радости, когда она склонилась над Лелей.