По ту сторону времени

– Вирджиния Лорэйн Блэйк! Порядочные девушки не бегают с криками на всю улицу. – неодобрительно покачав головой, отозвалась Лилиан.

– Лили, хватит ворчать. – улыбнулась Вирджиния, обнимая бабушку.

– Лестер, что у неё за манеры? Ты её совсем разбаловал! Она ведёт себя как…

– Как уличный хулиган. – закончил за неё Лестер и закатил глаза.

– Наверное, ты совсем потерял над ней контроль, раз отослал её сюда.

– Почему же сразу «отослал»? – возмутился Лестер. – Этой юной леди будет полезно твоё общество.

К тому же, я надеюсь, ты выведешь её в свет, и научишь хорошим манерам.

– И научу её азам своего искусства. – радостно всплеснула в ладоши Лилиан.

– Никакой магии, мама. – шепотом добавил Лестер, нагнувшись к Лилиан. – Я не хочу, чтобы с ней случилось то же самое, что и с нашими предками и моим отцом.

– Салемские суды давно прошли! – отмахнулась Лилиан и добавила: – А здесь, в Новом Орлеане, зарождается магия в её самом первобытном проявлении.

– Мама! – воскликнул Лестер, указав на конюха.

– Твой отец был более бесстрашным.

– Потому и погиб, когда я был ещё маленьким. Он совсем не думал о том, что будет с нами, только о своём предназначении, – буркнул Лестер, занося чемодан Вирджинии в дом.

Отец Лестера был чернокнижником и погиб во время противостояния с «белыми», что и решило дальнейшую судьбу отношения Лестера к магии. Несмотря на наличие у себя способностей к черной магии, он предпочитал не использовать свой дар, и был бы счастлив, если бы родился самым обычным человеком, в обычной семье – тогда бы отец был жив, а мать не доводила его до бешенства речами о его предназначении.

Да и Вирджиния бы не унаследовала свой дар – что больше всего и беспокоило Лестера. Девочка была взбалмошной, непокорной, а наличие у неё такого рода силы было очень опасным. Она запросто могла себя выдать.

– Тебе тоже не мешало бы подумать о своём предназначении, а особенно, о судьбе твоей дочери. Она – избранная. Когда она была ещё ребёнком, я отметила, что никогда не встречала настолько сильной ведьмы.

Ей нужно развивать свой дар. – не унималась Лилиан.

– Вот поэтому, мама, я и не привожу её к тебе. Не нужно забивать ей голову этими глупостями. – Лестер поставил чемодан на пол в большом холле.

– Как ты можешь так говорить? Это наше наследие, а ты его так бездумно уничтожаешь. Я смирилась с тем, что ты погубил свой дар, но я не позволю этого сделать с Лорэйн!

– Вирджинией, мама. Она не будет ведьмой.