Убийство со вкусом жвачки

– Да что случилось-то?!

– Понял, ? вздохнул Терри, выходя из машины. ? Тогда сначала я куплю тебе кофе, а потом поговорим.

– Серьёзно, Терри, что за секреты? ? не унимался Дэвид.

– Тебе как всегда? ? хладнокровно уточнил Терри, проигнорировав его вопрос.

– Как всегда, ? буркнул Дэвид. ? Сладкий как грех и чёрный как моя душа.

– Ты хотел сказать ультракарамельный латте с двойными сливками, верно? ? подмигнул ему Терри. ? Не беспокойся, Дэвид, я унесу твой секрет в могилу.

– Угу, ? буркнул Дэвид, настороженно прищурившись.

? С двойными, да. Двойные сливки, двойное дно. Видимо, меня ждут охренительно хорошие новости, верно?

Терри снова не ответил. Просто виновато улыбнулся и скрылся за дверью кофейни.

Дэвид хмыкнул, проводив его взглядом, и задумчиво постучал пальцами по двери. Мысли, которые лезли ему в голову, были одна хуже другой. К счастью, Терри не позволил ему мучаться в неведении слишком долго. Он сел за руль, наполняя машину дивным кофейным ароматом, который тут же отвлёк Дэвида от тревожных мыслей, и протянул ему фирменный картонный стаканчик.

– Один страшный секрет детектива Нокса с карамельным сиропом и двойными сливками, ? дружелюбно произнёс Терри.

Кофе пах изумительно.

– Давай, добей меня уже, ? устало вздохнул Дэвид, забирая напиток, и с недоумением посмотрел на своё имя, написанное на стаканчике с двумя ошибками. Ну, хоть что-то в этой жизни не меняется. Спасибо работникам «Старбакса».

– Сперва сделай хотя бы глоток, ? попросил Терри.

Дэвид сделал. Латте был восхитителен.

– Дело в том, ? осторожно начал Терри, ? что Майя недавно зависала с ребятами из отдела кадров…

– Вроде бы ничего нового, ? хмыкнул Дэвид, делая ещё глоток.

Констебль Майя Патель, будучи по своей натуре отъявленной сплетницей-экстравертом, постоянно с кем-нибудь зависала. Поэтому у неё был самый мощный комп в Скотланд-Ярде, лучшее время для отпусков и отличное парковочное место.

– Да… ? вздохнул Терри, словно собираясь с мыслями.

? Короче, Майя случайно узнала, что на днях Стоун подписала приказ о моём повышении, ? быстро протараторил он.

– Офигеть! ? воскликнул Дэвид. ? В смысле поздравляю. Это же отличные новости! Только послушай, как круто это звучит: детектив-констебль Теренс Брукс. Мы срочно должны это отметить!

– Спасибо, ? смущённо улыбнулся Терри. ? Но на самом деле это не только моя заслуга. Если бы ты не натаскивал меня по экзамену, то я никогда бы его не сдал.