Три князя

– Ты кто? – удивлённо пробормотал Антон, уже, видимо, отточенным рефлексом поднимая руки вверх и не удосужившись застегнуть джинсы.

Вообще-то правильное решение: начни он возиться с молнией, я могла заподозрить, что он пытается достать спрятанное оружие.

– Вопросы здесь задаю я. А ты отвечаешь на них быстро и честно. Если нет, я дырявлю тебе башку и ухожу. Это понятно?

– Да понятно, понятно. А ты русская, что ль? Земляки мы с тобой…

Вот блин! Один из недостатков магического способа изучения языков: весьма сложно перестроиться и начать говорить именно на том языке, на котором хочешь.

Чаще всего происходит автоматическая адаптация под речь собеседника. Только с гномьим языком просто, но это оттого, что тех выражений, которые я обычно из него заимствую, в других языках просто нет.

– Как вы попали в этот мир?

– Да просто раз – и мы тут. Фигня какая-то, но факт.

– Просто раз – и вы тут, с хреновой кучей оружия, так, что ли?! Чистая случайность?

– Прикинь, подфартило, да? Со склада – и сюда.

Однозначно надо его хватать и лезть к нему в мозги магией разума, иначе ничего дельного я не добьюсь. Тут даже приблизительно не скажешь, говорит он правду или врёт. Но, прежде чем улететь отсюда с этим дегенератом, кое-что ещё надо выяснить, всё же обещала.

– Зачем ребёнка похитили?

– Какой ещё ребёнок? – не понял Антон.

– Вы с острова, на который вас изначально перенесло, похитили мальчика.

– А… да мы же тут оказались, непонятно ничего, а все не по-нашему балакают.

Вот Вадим и говорит: язык надо учить, тут мальчик и подвернулся…

– А сейчас он где?

– Извиняй, подруга, нету его. Он всё ныл, домой просился, пришили его, короче…

Именно в этот момент рядом прогремели один за другим выстрелы, взорвав острой болью сначала моё левое бедро, а потом бок. Хорошо, что мне хватило ума заранее заготовить портальную конструкцию на случай срочного отступления, хотя опасность я всё же проморгала. Добавив активационный блок, я вырвалась из оков пространства, не словив тем самым ещё несколько пуль и увидав напоследок гаденько улыбающееся мне бородатое лицо Вадима, сжимающего в руке пистолет…

В следующее мгновение я уже валялась на промокшей от росы травке где-то в окрестностях неизвестного рохарского города, судорожно хватая ртом воздух и не то скуля, не то мяукая.

Почти полностью преобразованный в энергию жизни резерв, угроханный в моё тело, абсолютно ничем не помог.