Агент Майконга

– Но ведь бывает так, что у человека просто не осталось сил, – возразил Джулиан.

– Ещё скажи, что тоже пытался покончить с собой.

– Нет, – покачал головой Маг. Он соврал.

Когда Алмош расплатился по счёту, девушки предложили поехать к Агате. Амарго согласился и сказал, что они могут поехать на его автомобиле.

– Скоро придут Ласло и Мередит, – проговорила Лиз, когда они зашли в квартиру. – А пока можем почитать что-нибудь. Хотите, ребята?

– А что хочет Агата? – поинтересовался Алмош.

– Я бы послушала, как ты читаешь, – улыбнулась девушка.

– И что же тебе почитать?

– Ты же знаешь роль Родриго? – спросил Джулиан.

– Ну, знаю.

– Думаю, девушкам понравится, если ты прочитаешь один из его монологов. Скажи, Агата, твой брат дома?

– Да, он должен быть у себя.

– Я навещу его?

– Как хочешь.

Маг поднялся на второй этаж, постучал и, не дожидаясь ответа, зашёл в комнату Роберта. Литгоу сидел за столом и читал книгу.

– Привет, – поздоровался Маг.

– Снова вы? – обернулся Роберт.

– Знаешь, почему я интересуюсь ядовитыми растениями?

– И почему же?

– Когда я был ребёнком, я хотел отравиться. В приюте нам говорили, что нельзя есть ягоды паслёна, потому что они ядовитые. И я подумал, что если съем эти ягоды, то умру. Но увы, – Джулиан усмехнулся, – умереть не получилось. Меня тошнило, живот болел. Мне делали промывание желудка.

– И теперь ты хочешь знать наверняка?

– Да, хочу.

– И что же, уже ребёнком ты хотел покончить с собой?

– Да, хотел.

Я жил в приюте. Мне казалось, что меня ненавидели все другие дети.

– Было за что?

– Я обыгрывал всех в карты. То есть вот представь, – Маг улыбнулся. – Мне восемь лет. Выгляжу вообще на шесть. Я мелкий был. И я сажусь играть против старшеклассника. И выигрываю.

– Тебя должны были уважать. Почему же ненавидели?

– Ты думаешь, я выигрывал честно? Нет. Я шулер. Это узнали очень быстро. Вот тогда я и решил нажраться этих ягод.

– Почему потом не повторил попытку?

– Потому что перестал верить в то, что я смогу отравиться по-настоящему.

А промывание желудка оказалось слишком противной процедурой. Я поступил иначе. Я бежал из приюта.

– Ты не встречал потом тех, с кем жил в приюте? – спросил Роберт.

– Нет.

– А если бы встретил?

– Да я бы, может, и не узнал их. А они меня.

– Ты мне это всё рассказал, потому что тебе моя сестра проболталась?

– Да. Не сердись на неё.

– Я и не сержусь. А твой приятель тоже пришёл?

– Алмош? Да.