Хочешь жить – умей вертеться

– О заказе товара, дура! Это не просто тёлка, а дочь богатенького урода на тонированном мерсе. И как я по-твоему должен был добиться её расположения? – он почти кричит мне в лицо, и я боюсь даже пошевелиться. – А вот ты… – он издевательски склоняет голову набок. – Припёрлась со своим «другом» на свидание, надеясь, что я ничего не узнаю?

– Это не правда, – шепчу я.

– Не ври мне! – он сжимает горло ещё сильнее, и я начинаю задыхаться. Больше нет сил сказать что-то, я выставляю ему в грудь ладонь, стараясь оттолкнуть от себя, но ничего не выходит.

– Эй! – вдруг раздаётся крик. – Руки убрал от неё!

Клаус оборачивается, но меня не отпускает. Я едва не сползаю вниз по стене.

– Опять ты, щенок, – устало, с отвращением выдаёт он.

– Я сказал, руки убрал от неё! – более жёстко говорит Джереми, и, подойдя ближе, бьёт Клауса кулаком в челюсть. Тот мигом отпускает меня, отшатнувшись в сторону. Я падаю на пол, жадно глотая воздух и тут же закашливаясь.

– Чё, щенок, зубки чешутся? – ядовито усмехнувшись и потирая челюсть, спрашивает Клаус.

Джереми стоит ровно, с вызовом глядя на него.

– Ладно, твоя взяла, – снова усмехнулся Клаус. – Но только сегодня.

Он мельком смотрит на часы на руке, затем на меня и Джереми.

– Ещё раз вас вместе увижу, пеняйте на себя.

И он уходит. Такой же наглой качающейся походкой, какой шёл сюда. Джереми опускается ко мне, гладит по волосам, испуганно осматривая меня с ног до головы.

– Ты в порядке? – спрашивает он.

– В полном.

Вдруг в комнату вошёл Хорь.

Он отсмеивался после шутки, брошенной Мотылём. Увидев Кэролайн, он чуть улыбнулся, и лицо его стало мягче обычного. Но в белой рубашке, с лысой головой и татуировками на лице он по-прежнему выглядел угрожающе.

– Кэр, пойдём.

– Куда? – она села на диване, подогнув под себя ноги

– В бар.

– Хорь, я, наверное, останусь тут.

– Почему? – он прикрыл за собой дверь и опустился на корточки напротив Кэролайн.

– Я… – она замялась. – Плохо себя чувствую.

Хочу лечь спать пораньше.

– Может тебе обезбола принести? – аккуратно положив ладонь поверх её холодной руки, он старался поймать взгляд её голубых глаз, но она усердно скрывала его.

– Нет, нет, спасибо. Всё нормально. Просто нужно немного отдохнуть.

Хорь недоверчиво оглядел её, чуть наклонив голову вбок. Прищурившись, он едва заметно кивнул:

– Заливаешь?

– Нет, правда. Я, наверное, просто устала.

– Ну хорошо. Если что, аптечка над микроволновкой.