Ангола: Путешествие во времени. Часть шестая

Тут, муж начинает недовольно ворчать, какая жена нерасторопная, мол, давно уже пришла, а ничего путного не приготовила.

Жена обидевшись:

– Я каждый день работаю, как «пчёлка Майя»!!!

Муж:

– Пчёлка Майя…, пчёлка Майя…. Тут, как белка в мясорубке крутишься, домой приходишь и сидишь голодный!

Однажды мне попалась на глаза одна очень интересная статья – о деятельности местных «менял» или, как их здесь называли, «банкиров» или «банкирш». Те, которые крутятся как белки в колесе.

Формально все выглядело именно так: человек, живущий в чужой стране, пусть даже и долго, все равно остается иностранцем, а иностранцы на все происходящее в ней, смотрят как бы со стороны.

Все дело в менталитете или ментальности. Образ мыслей иностранца отличается от того, что присущ местным жителям. Но со временем всё может измениться. Чем дольше находишься «в гостях», тем лучше начинаешь понимать их нравы.

Именно поэтому мое желание познать эту удивительную и необычную страну с каждым днем становилось все сильнее и сильнее.

А изучение португальского языка помогало мне не только в общении с ангольцами, но и, прежде всего, в изучении истории страны, культуры и образа жизни ее народа.

Небольшой пример. Посещая т. н. валютные магазины – кубинский, болгарский, французский и пр., мы видели, как ко многим посетителям подходили ангольские женщины (что нас и заинтриговало) и предлагали купить либо продать доллары. Это было видно невооруженным глазом: в одной руке у женщин были пачки с кванзами, в другой – с долларами.

«Уличная валютная биржа» – обычное дело, каждый зарабатывает как может, поэтому мы к подобному «бизнесу» относились вполне спокойно. Тем более, что мы сами неоднократно обращались к услугам «банкиров», когда срочно нужны были либо доллары, либо кванзы.

Официально в Анголе подобные валютные операции запрещены законом, и если полиция заставала кого-либо за этим делом, неприятности были гарантированы. Однако все об этом прекрасно знали и, тем не менее, никто никого не трогал, поэтому бизнес процветал.

Честно скажу, я ни разу не видел, чтобы полиция кого-либо из менял задерживала.

Чтобы понять, как строились взаимоотношения между продавцами и покупателями, а также между продавцами и полицией обратимся к первоисточнику – газете «Жорнал ди Ангола». Репортаж «Не хочешь ли поменять деньги, дружок?» высветил проблему «изнутри», отчего материал получился очень интересным и реалистичным.

«Изабель, 27 лет, живет в районе Kilamba Kiaxi[43 - .