The Weather: из Того мира в Этот

– Собирайся, мы с тобой сейчас кое-куда наведаемся…

– 12 —

Запись 7

Владелец аптеки Доктор Спок[9 - Доктор Спок – герой, не имеющий ничего общего с Бе?нджамином Макле?йном Споком, американским педиатром и автором книги «Ребенок и уход за ним». Спок – сокращенное от слова «спокойно».] был известен в узких кругах еще и как продавец волшебного оружия. Поэтому было вполне логичным, что, прежде чем попасть в помещение, нужно было пройти через мощную бетонную дверь, а также сообщить имя друга, который поделился адресом.

И уж совсем не должно было никого удивить убранство помещения, в котором Спок вел свои дела. Никаких белых стен, диодных ламп с дневным светом и запаха хлорки. Приглушенный свет, сотни кашпо с неизвестными растениями и запах благовоний, раздражавших нос своими невероятными оттенками и сливавшихся в единое, неописуемое словами месиво ароматов.

– Апчхи! – Эпл не смогла удержаться от смачного чиха.

– Спакуха, чика! – тут же услышала она за спиной. – Сейчас я дам тебе прищепку.

Человек, представший перед молодыми людьми, рушил все стереотипы об аптекарях, но гармонично дополнял вышеописанную комнату. Чернокожий парень, высокий и жилистый, на голове дреды. «Пока ничего из ряда вон?» – скажете вы. Все, потому что вы еще не видели его белый халат и торчащую из него лишнюю пару рук. Мужчина выглядел расслабленным и все время широко улыбался, обнажая зубы, настолько белые, что они почти светились в мало освещенной комнате.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/vasha-v/the-weather-iz-togo-mira-v-etot/) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

notes

Примечания

1

Бра?ун Скотт.

От англ. «brown» – коричневый, бурый, смуглый, темный. Бурое животное.

2

Ю?жил. От англ. «usually» – обычно. Обычная.

3

Сё?рбать – прост. шумно прихлёбывая, пить что-либо или есть жидкую пищу.

4

 Тами?ла Ду?инле?йтер. Тамила – славянское имя со значением «мучить, терзать». Дуинлейтер – от англ. «doing» делать и «later» позже, позднее, поздно. Откладывающая мучения.

5

Миссис Ште?йтенПла?ц. От нем.