Незабываемое путешествие на другие планеты

Жан-Пьер присел на корточки, набрал в руки воды из озера и умыл лицо. Он посмотрел на дверь-носилки, которая лежала на берегу озера. Рядом с ним в озеро по колено вошёл Дэвид, чтобы помочь девушкам выйти.

Вода была очень приятная: прохладная и мягкая.

– Дебби, – сказал Жан-Пьер, – как нога?

Дебби подплыла ближе к берегу и взявшись рукой за Юлю, встала ногами на дно.

Она посмотрела в прозрачную воду и отпустила руку Юли.

– Я могу стоять, – глядя на аудиторию на берегу, сказала Дебби. – Чувствую жжение в ноге, в том месте, где была рана.

– Больно? – спросил доктор Капри.

– Нет-нет, – улыбаясь, сказала Дебби. – Это… Это как будто, – она подбирала слова, – жужжание пчёл.

Жан-Пьер посмотрел на доктора и Дэвида.

– Всё! – мотая головой, сказал Жан-Пьер. – Выходи на берег.

Он поманил Дебби рукой. И она прошла к нему медленно, ожидая, что сейчас под нарастающим весом тела, боль вернётся. Дэвид сделал несколько шагов, чтобы помочь ей выбраться. Юля шла позади и отжимала футболку прямо на теле.

Дэвид помог выйти на берег Дебби и пошёл помочь Юлии. Дно было довольно скользким.

Все обступили Дебби и молча смотрели на неё в ожидании. Она отжала рубашку и скрутила волосы. Жан-Пьер наклонился ближе к её ноге, чтобы рассмотреть внимательнее. Нога была в порядке. Мокрая одежда Дебби гладко облегала её тело, и на месте вчерашней шишки на бедре ничего не было. Дебби дрожала от прохлады и чувствовала смущение, что все разглядывают её.

Дэвид поднял полотенце и несколько своих футболок, которые лежали возле носилок и отдал их Дебби и Юле, чтобы они просушили волосы и вытерлись.

– Привет, – решила начать Дебби, – меня зовут Дебби Глендфилд. Я живу в Стамфорде. Я преподаю историю в школе, – она поняла, что попытка не удалась, и, немного подождав, продолжила. – Это Жан-Пьер, он очень серьёзный молодой человек, – улыбнулась она.

Снова повисла пауза.

– Я Дэвид, – кивая в знак поддержки, сказал мокрый по пояс молодой человек. – Я так понимаю, что я тут единственный по своей воле.

Жан-Пьер с непониманием посмотрел на него, а потом смерил его взглядом.

– Я тут в отпуске, – словно извиняясь, произнёс Дэвид. – А это Юля, она из России.

Юлия улыбнулась Дэвиду и кивнула, подхватив фразу.

– Я из России, работаю в Роскосмосе, – она тепло улыбнулась Дебби и поймала на себе два тяжёлых взгляда.

Доктор Капри смотрел на неё немного разочарованно, а Жан-Пьер чуть было не открыл рот от изумления.