Заложник памяти

– Добро пожаловать в Союз, господа!

Юра пожал ему руку. Молодой человек был одет немного иначе, чем его двойник на Земле: бесформенный лиловый свитер скрывал почти болезненную худобу. По видеосвязи Юрий не заметил, у Рылеева-2 синяков под глазами и седых волос на макушке.

– Добрый день, Дмитрий Константинович! Я полагаю, вы знаете, какова цель нашего визита.

– Зачем же так официально? Зовите меня Дима, – Рылеев отошел к пищащему принтеру, распечатывающему небольшие карточки на плотной бумаге.

Юноша протянул карточки Марине и Юре, – это ваши временные, так сказать, документы. Они подтверждают, что вы с «той» Земли, приехали в туристических целях. Карточки действительны три месяца. Захотите продлить – сообщите мне заранее, я направлю запрос в Центральное туристическое бюро.

– Как у вас все непросто…

– Ну да, бюрократия на уровне, – слабо улыбнулся Рылеев. – Да, кстати. Валюта у нас другая. Так что нужно обменять. Можете хоть здесь, хоть в любом отделе ЦТБ. Курс лодура, то есть нашей валюты, к рублю – один к одному.

Хорошо, что вы оказались в Российском округе, а не в Корейском. Или Японском. У них курс – мама не горюй.

Марина выложила из пакета несколько пачек.

– Нехило вы тут погулять решили.

– Мы подумали, что карточки наши тут вряд ли будут действовать.

– Тут вы правы. Ошибка транзакции – и сразу в Центробанк, – нервно засмеялся Рылеев.

– Может, ошибка самого банка?

– Ну, в Центральном все отлажено. А других-то тут и нет.

Марину не покидало гнетущее ощущение абсолютной неправильности, неопределенности и полной иррациональности происходящего. Пока Рылеев шуршал деньгами, вынутыми из сейфа, Марина подошла к окну во всю стену и отшатнулась.

Знакомые очертания домов перекрывались почти черным небом. Это не смог. Не туман. Небо действительно было черным. Черным, грязным. Отвратительным.

– О, смотрю, вы уже успели заметить, какой классный у нас воздух? Ну, это Москва. Ничего удивительного. Купите респираторы.

Автоматы на всех улицах понатыканы.

– Слушайте, Дима…

– Да?

– А по ночам ее видно?

– Кого ее?

– Ту, другую, Землю. Нашу Землю.

– Удивитесь, но да. Я и сам удивляюсь. Насколько я знаю, этому есть объяснение. Но я не вникал. И кстати, вот, – Рылеев протянул небольшую книжечку, – путеводитель. Сам составлял. Тут основные правила, законы, места, где можно подешевле затариться всякой всячиной. Небольшая историческая справка.