Чисто ирландское убийство

Те, кто нашёл в себе смелость смотреть в глаза друг другу, довольно бодро начали переговариваться, но, благо, не пытались шутить – ни у одного не получилось бы удачно в такой ситуации…

Ни у сэра Роберта Беллиса, лорда, ныне вдовца…

Ни у зубоскала Ричарда Уорбека, дэнди и известного бонвивана[2 - Человек, живущий ради собственного удовольствия, богато и беспечно; кутила, весельчак.] – даже у него…

Ни у Лили Петал, воспитанницы, которая не проявила никаких эмоций по поводу гибели леди и не проронила ни слезинки.

Плакали другие: слуги, коим позволили сесть за стол и перекусить, чтобы успокоиться.

Лишь трое было их: швея Вивьен, лакей Генри и садовник Карл.

Все близкие леди Маргарет находились в непростых отношениях между собой.

Подобно Александру Великому мне предстояло распутать – а не разрубить, как считает большинство – хитро сплетённый узел взаимных тайн, чтобы узнать, кто из них совершил убийство!

О каждом мне рассказывал уже помянутый Риан Фолкнер, мажордом, сенешаль, дворецкий, единственный, кому можно было доверять, ибо у него отсутствовал мотив – он был истинным «маленьким королём[3 - Каламбур: имя Риан так и переводится с ирландского.

Неприметный и скромный человечек двух футов ростом, но замечательных личных качеств, избегающий распри!

Карлик уже ответил на мои вопросы…

Но что я знал и без него?

Леди Маргарет владела замком потому, что муж: сэр Роберт, отдал ей всё.

Этот высокий статный мужчина с окладистыми седоватыми усами и аккуратно зачёсанной в причёску на прямой пробор шевелюрой сидел во главе стола.

Образец добропорядочности и нравственности.

Кавалер Ордена Подвязки!

Но в Шеркоке о нём говорили: «У него есть лишь титул и гордыня».

Наследник бедствующего рода, он всю жизнь добивался богатства и признания.

Нуждался ли сэр Роберт в любви?

Вероятно…

Самым значительным его достижением стала леди Маргарет.

И не было в мире человека счастливее!..

Впервые он увидел свою будущую жену на пустошах.

Цвёл медвяный вереск[4 - Адаптация из баллады Роберта Льюиса Стивенсона «Вересковый мёд».], а Маргарет скакала на белоснежной кобыле через заросли, как истинная леди, и липкая лиловая пыльца осыпала волосы и обнажённые плечи обольстительной женщины.

У сэра Роберта помутился рассудок: он возжелал «прекрасную деву» и настиг!

Конец ознакомительного фрагмента.