Подранок

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

notes

Примечания

1

«Оградой» на Севере называют забор, заграждение для скота. (Здесь и далее примечания автора.)

2

Обряжаться – ухаживать за скотом.

3

Заколы – здесь: деревянные столбики, вбитые в дно на северных реках, между которыми натягивают сеть, дабы зашедшая с водой рыба не могла выйти во время отлива.

4

Вёрши – ловушки для рыбы, сделанные из ивового прута.

5

Ухожье (или п?тик) – охотничья тропа с установленными на ней ловушками.

6

Поплавень – сеть для ловли крупной рыбы с поплавками и грузом, закреплённым на разных её сторонах.

7

острога, или острог, – специальная палка с насаженной на неё перпендикулярно металлической пластиной с длинными зубьями для лучения рыбы.

8

Из песни В. Высоцкого «Идёт охота на волков».

9

Литораль – прибрежная береговая линия, место заполняемой водой во время прилива и становящаяся сушью при отливе.

10

«Звёздочка» – завод по ремонту подводных лодок.

11

«Шило» – технический спирт плохой очистки.

12

Миронова гора – кладбище в Северодвинске.

13

Добираться (местн.). «Куда попадаешь?» – «Куда добираешься?»

14

«Шкурник», или «шкуродёр», – узкий проход в пещере, по которому передвигаются ползком. При этом нередко остаются следы царапин на спине и груди. Подчас ползти приходится на выдохе.

15

«Камин» – разновидность вертикального образования карстовой породы в пещере.

16

«Язык» – разновидность образования карстовой породы в пещере, по форме напоминающая загнутый язык.

17

«Труба» – разновидность вертикального образования карстовой породы в пещере.

18

«Сифон» – узкий подземный проём, заполненный водой.