Пламя

В ней был курс переговорного языка, научно-популярные фильмы, свод законодательств Большого города и прочая информация, необходимая для того, чтобы помочь освоиться в современном обществе.

– Мне пора на лекции, а ты, если говорящий, учи переговорный язык. – Ари положил компьютер, открытый на нужной вкладке, рядом со зверьком и отправился на занятия.

– Можно я сегодня с тобой на твоем компьютере позанимаюсь? – спросил Ари у Ольги еще до начала лекции.

– С чего ради? – возмутилась она, всем видом давая понять, что вчерашнее приключение окончено, а просто так к ней подкатывать не стоит.

 – Работай на своем.

– Я его у себя в комнате оставил, – смутился Ари от такого резкого отказа.

– Так забери! – возмущение Ольги только росло.

– Пушистая штука, которая вчера меня за палец укусила, сейчас на нем переговорный язык изучает. Надеюсь, – добавил Ари и уже встал, чтобы уйти.

– Что?! – Ольга вскочила с места. – Драконий зверек у тебя в комнате? – Она перешла на русский. – Бежим туда скорее!

– Но, – возразил Ари, – у нас сейчас важная лекция.

– Что может быть важнее контакта с другими мирами! Вдруг это сбежит?

– Нет. – Ари обреченно махнул рукой. – Я уже пытался выгнать. Бесполезно.

– Выгнать! – возмутилась Ольга.

– Вчера в фургоне агенты спецслужбы в моем ухе что-то нашли, и это очень сильно их напугало, – шепотом заговорил Ари. – Представляешь, если за мной придут, а у меня в комнате это…

– Давай зверька ко мне поселим, – не раздумывая предложила Ольга.

– Не выйдет, – нахмурился Ари.

 – Это не зверек, а машина. У нее со мной какая-то связь. Думаю, как раз через то, что огненный дракон засунул мне в ухо. И еще… – Ари замолк, боясь, что следующая фраза прозвучит совсем дико, как если бы он заявил, что на него обиделась кофеварка за то, что он ее выключил.

– Что? – потеряла терпение Ольга.

– Оно на меня обиделось, – выдохнул Ари. – Не разговаривает.

– Что будем делать? – обеспокоенно спросила Ольга, вновь обретя неподдельный интерес к Ари.

– Не знаю, – пожал он плечами. – Может, к вечеру отойдет.

– Я имела в виду, что с этой машиной будем делать?

– Пока не знаю. Думаю, сейчас стоит вести себя как обычно. Потом что-нибудь придумаем…

Когда вечером после лекций двое землян вошли в комнату Ари, существо сидело в том же углу, что заняло, обидевшись. Перед ним было открыто сразу четыре экрана обучающей программы, информацию с которых оно, по видимости, умудрялось воспринимать одновременно.