Остерия «Старый конь». Дело первое: Кьята

Из-за большого количества служителей Церкви Единого на небольшой территории провинции Карфенак стал духовным центром Империи, там же со временем основался и Архипрелатский престол. Отсюда и происходит название для выходцев из Карфенака – «святоши».

21

Здесь под словом Восток следует понимать государства, расположенные к востоку от границ бывшей Империи Рэя.

22

«Вечерний Февер Фесте» – прообраз газет в том виде, что нам известны. За счет городской казны на весь город печаталось не более двух сотен экземпляров, которые развозили по питейным заведениям, где их зачитывали для других те, кто умел читать.

23

Круглый медальон с изображением стилизованного под крест меча.

24

В Карфенаке дворянские звания отличаются от общепринятых в Империи Рэя. Кавальер – аналог рыцаря. Подробнее см. «Статуты».

25

Воинское звание в армии Карфенака, соответствует званию командира полка.

26

Длинный нож с лезвием, загнутым внутрь.

Часто используется кавалеристами для извлечения камней из подков.

27

Империал – денежная мера, обозначающая большой золотой слиток. Не имеющая хождения в вещественном воплощении финансовая единица; используется в расчетах между торговыми домами, провинциями и налоговой сфере. Пять империалов соответствуют 5 тысячам золотых ори.

28

Векселя в Империи Рэя имеют хождение в виде свитков из пергамента размером в развернутом виде не более ладони взрослого мужчины.

29

Вторжение с Севера – великое переселение племен северной территории Империи. Происходило практически одновременно с приходом пророков, принесших на территорию Империи веру в Единого Бога. Таким образом, монахи при составлении каталогов пользовались принципами хронологического, а не алфавитного порядка.

30

Император Патрик, урожденный герцог Фрейвелинга. Правил с 765 по 775 год, взяв курс на централизацию государства, снижение влияния дворян.

В 775 году в результате заговора высшего дворянства был казнен.

31

Магистерий – главный правительственный орган Империи Рэя, в который входили по одному представителю от каждой имперской провинции (высшей аристократии) с одним голосом каждый и сам император с двумя голосами: своим личным и голосом провинции Императорского домена. Решения Магистерия определяют внешнюю и внутреннюю политику Империи.

32

Международная политика.