Hannibal ad Portas – 9 – Пока еще любовницы

– На строительстве коровника?

– Нет, дорогая, Это пожирание живых даже почти только людей, как именно:

– Коров?

– Естественно!

– Что значит, естественно?

– Закончено.

– Будем обедать и ужинать с ними за одним столом.

– Так бывает на Марсе?

– Ну-у, если мы сейчас трахаемся на Марсе – значит, так и будет: по-твоему.

– Я ничего даже не мямлила про Марс.

– Разница небольшая, если я уже сказал за тебя.

– Я подумала, что первой раскрепостила тебя.

– Жаль, что не я, но согласен поблагодарить.

– За это?

– Да, милая, за то, что ты не оказалась полной дурой.

Привезли в Сили Доли, но не за его колючую очень строгим пропускным режимом – почти под током – проволоку, – а:

– Пока сразу в Лас Вегас.

Все обрадовались, что будем играть в этом казино против его директора Роберта Де Ниро, – оказалось:

– Можно, – но только, если не хватает совсем чуть-чуть до полной уверенности в победе.

Ибо и цель:

– Найти эту разницу между ними? – спросил я, хотя и уже догадался, что можно и не спрашивать.

– Зачем спросил?

– Вот именно для этого.

И всё же понял, что придется сыграть, если меня никто не остановит. И она остановила, но свою Львицу:

– Не узнал в ней.

– Я не отпущу моего Куанга! Я не отпущу моего Куанга! Я не отпущу своего Куанга!

Я люблю моего Куи.

– Это самка.

– К счастью, я не ошибся.

И еще больше обрадовался, что среди этого захолустья меня нашла На-Ви. Оказалось:

– Не узнает.

– Это я, – еще уже пятый раз прокричал ей на ухо, но не:

– Средь шумного бала, – а она уже была заряжающей на батарее.

– Решил почти любой ценой доказать, – что:

– Только не опять с Хи-Мер-Ой.

Все считали и даже думали, что именно, да, но:

– Как-то меньше, ибо буква Ка, – кстати:

– Опять нашлась в этом загадочном алфавите.

Спросил ее:

– Ты в футбол играть умеешь?

– Опять с немцами? – ознакомилась она с моим донесением. – И не дожидаясь моего изумления ее понятливостью, объяснил:

– С японцами будет не лучше.

– Я думаю, мы можем обойтись друг другом.

– Поздно печь пирожки с яблоками, когда сюда уже приближается кораблик с пленными, которых будут приносить в жертву.

– Немцев?

– Как ты догадалась?

– Ты давно об этом мечтал – вот и сбылась мечта.

– Небось, небось я не Леонардо Ди Каприо, чтобы искать идиотов на почти необитаемых островах.

– Разумеется, смысла нет, если уже и так приближаются.

– Скорее всего, это немцы.