Навстречу судьбе

До этого я и не предполагал, что в этом секторе вселенной существует некая планета, которая населена человекообразными существами, но злодейка-судьба избавила меня от подобного заблуждения.

Поэтому прошу принять мою работу как труд, созданный на языке местных жителей, и использовать скорее для занимательного чтения, чем как сухие факты моей судьбы или какие-либо технические данные. Как человек новый на писательском поприще, я тем не менее прибегну к старым традициям этой профессии. Используя общепринятый прием в писательской деятельности, заранее сообщу, что любые события или персонажи, с которыми вам придется столкнуться при чтении этой работы, являются лишь полетом безудержной фантазии гражданина инопланетного происхождения, и поэтому любые совпадения (особенно относящиеся к событиям на Земле) и сходство с реально существующими обстоятельствами или людьми – случайны.

Как я уже говорил выше, земляне на самом деле забавные существа, способные вести наблюдения и видеть объективную реальность такой, какая она есть.

Их наука накопила весьма ценный для них опыт, но что меня действительно поражает – так это их старания и скрупулезность в опровержении того, что на самом деле является сухим фактом. Их ученые стараются прыгнуть выше своей головы и пребывают в сильном недоумении, почему у них это не получается. А сами жители, так называемые исконные граждане Земли, почему-то увлечены потреблением некоторых химических веществ, производящих на их психику некие, как они считают, полезные эффекты. Их утверждения о так называемых «крепких спиртных напитках» или «наркотиках» явно противоречат объективным научным представлениям, поскольку самое примитивное население любой отсталой планеты, известной в научных кругах Эмигеана, вряд ли стало бы настолько неистово обрекать себя на такое угнетение и рабство.

В данный момент моя жизнь проходит на Земле. И у меня теплится надежда, что какой-нибудь пилот-астролетчик из военной академии космического флота Эмигеана случайно забредет в этот сектор, совершая учебные полеты, и заглянет ко мне на чашечку чая, расшифровав сигнал моего спасательного маяка.

Кроме того, если данная книга попадет на стол эмигеанцев, то хочу предупредить, что этот труд предназначен только для землян и не может использоваться как рапорт о моем последнем задании, закончившимся тем, что судьба приковала меня к этой планете.

В дополнение могу добавить, что это довольно милая и красивая планета, и существа, живущие здесь, весьма забавные.