Старатель

– Чего? – не понял Юджин.

– Это те самые ребята, о которых я говорил. Похоже, они сюда прибыли за тобой.

Юджин повернулся, сразу через стекло заметил гравилет синего цвета и двоих крепких парней, шедших под витриной.

– Вот блин! – вздохнул Юджин. – Только их мне не хватало…

– Что, давние друзья?

– Да обычные коллекторы. Похоже, Кассель устал ждать, пока я верну долг, и нанял их. Или вообще долг продал.

– Дерьмово. Эти теперь от тебя не отстанут…

– Посмотрим, – буркнул Юджин.

– Так, Борода! – Бишоп заговорил крайне строгим тоном.

– Да я заплачу…

– В задницу засунь свои кредиты! – прервал его Бишоп. – Я не хочу закрывать бар на ремонт и терять целый день. Это влетит мне в копейку! Или ты и за это заплатишь?

– Все, понял, буду аккуратно, – пообещал Юджин.

Меж тем на входе звякнул колокольчик, и парочка коллекторов уже оказалась в баре.

Они не стали ходить вокруг да около, и сразу двинулись к стойке, подошли к Юджину, нависли над ним.

– Ты ? Борода? – спросил один из них.

– Нет, – ответил Юджин, повернулся к стойке и, взяв в руки вилку, отделил небольшой кусок от омлета на тарелке, наколол его и отправил себе в рот.

– Ты ? Борода! – повторил коллектор, и в этот раз фраза звучала уже не вопросительно.

– Слышь? Повернулся! – приказал второй.

Юджин нехотя развернулся к ним.

– Мистер Кассель крайне недоволен, что ты вовремя не вернул долг, – сказал первый.

– Я ему сказал, что скоро отдам.

– Конечно, – кивнул коллектор, – мы как раз за этим здесь. Где кредиты?

– В безопасном месте, – ответил Юджин.

– Каком еще безопасном месте?

– На моем личном счету, – спокойно ответил Юджин

– Переводи! – приказал коллектор.

– Ун те майн персона аккаунт, – коверкая слова, сказал Юджин.

– Чего? – вытаращились на него коллекторы.

– Ну вы же просили перевести? Я и перевел… Это интерлингва.

– Слышь?! Хватит из себя дурака корчить, или я тебя…

В его руках появился небольшой вибронож, который тип намеревался поднести к лицу Юджина, но не успел.

Юджин перехватил его руку, выкрутил так, что коллектор заорал от боли, затем уложил его руку на стойку и тут же вонзил в сжимающий кинжал кулак свою вилку.

Коллектор заорал во все горло, а его приятель задергался, выудил из-под куртки внушительных размеров, но необычайно слабой мощности гражданский импульсник.