Покорители миров

Навуш получает удовольствие, когда злит меня.

– А ты не злись, – посоветовала Ули. – Деста ничем не хуже Прайны. Расслабься.

– Легко рассуждать. – Дес поставила стакан на пол. Лицо Ули, сидящей за столом, казалось призрачно белым. – Навуш полон злости. Он старается скрыть ее, но меня не обмануть.

– С какой стати Навушу злиться? Он – директор Базы, у него все есть!

– Слишком упрощенно, Ули, слишком упрощенно. Человеку нужны взаимоотношения. А Навуш боится начальства, боится превысить смету, боится неудачи с параинтралом.

Джами презирает его. Инженер и геолог не общаются с ним без необходимости. Он одинок, поэтому злится.

– Доктор Навуш меня не волнует. – Сунув под язык никотиновую жевательную резинку, Ули отвела руки за голову. – ГПК4 украл самое значительное событие в моей жизни. Я так хотела увидеть источник модулированного сигнала. Никто не находил доказательств внеземного разума… Я была бы первой, Дес! Первой!

– Ну, первенство принадлежит инженеру. – Дес подумала о многограннике.

Ховил уже разбирался с ним. – Как ты поняла, что комбайн не подчиняется тебе?

– Он остановился. Я говорила. Чем ты слушала?

– Остановился, – повторила Дес. – А бортовой компьютер?

– Первое время утверждал, будто мы движемся. – Ули помолчала. – Как тебе вообще взбрело в голову использовать параинтрал для создания искусственного разума?

Встав, Дес прошлась по комнате.

– Я занималась обработкой данных с опытных накопителей памяти, основанных на параинтрале.

Тогда я заметила способность параинтрала распределять и упорядочивать данные внутри себя. Как бы лучше выразиться…

Ули подняла с пола стакан Дес. Понюхав кофейный напиток, она отпила немного.

– Зачем тебя направили на Торлону?

– Чтобы создать совершенный искусственный разум. – Дес забрала стакан. – На Торлоне неограниченные запасы параинтрала. И на Базе никто не украдет мои разработки, потому что они принадлежат концерну, а концерн трепетно относится к вложениям средств.

– Ты потратила полтора года с умом…

– Я не жалею о потраченном времени. – Дес опустилась на кровать. – Мы заняты своим делом. И я, и Прайна, мы нашли себя в работе с параинтралом.

– Какие вы у меня счастливые, – вздохнула Ули. – Вы заняты своим делом, а я просто выполняю свои обязанности, которые может выполнять любой. Я завидую вам.

– Ты бы хотела изучать свойства параинтрала?

– Дес, у меня не тот возраст, чтобы учиться премудростям.