Каббала и бесы

13

Согласно Талмуду, человек не должен считать себя ни праведником, ни грешником, а смотреть на себя как на «бейнони» – нечто среднее между тем и этим. Такой взгляд на себя не позволяет человеку ни возгордиться, ни отчаяться из-за того, что из-за совершенных им грехов перед ним закрыты пути к спасению. Он должен осознавать, что внутри него постоянно идет борьба между злым и добрым началом, и стремиться к добру.

14

«Ашкеназы» – термин, обозначавший в средневековой еврейской литературе евреев, проживавших на Рейне, а затем во всех германских землях в целом.

В последующем стал обозначать не только евреев Германии (http://www.eleven.co.il/index.php?mode=article&id=11122), но и всех евреев, являющихся по своему происхождению потомками еврейского населения Германии средних веков.

15

Сефарды – потомки евреев, изгнанных в 1490-х гг. с Пиренейского полуострова.

16

Эль-Аль – израильская государственная авиакомпания.

17

Кидуш – буквально: освящение, благодарственная бенедикция над вином. Окончив чтение Кидуша, глава семейства отпивает несколько глотков и передает бокал с вином членам семьи и гостям.

18

Брит-мила, буквально: союз завета – обрезание.

19

Моэль – лицо, совершающее обряд обрезания.

20

«Нешика» – на иврите – поцелуй.

21

После свадьбы ученик ешивы переходит в «колель», учебное заведение для женатых мужчин.

Обучающегося в нем называют «аврех» – «преклоните колена» – подобно тому, как в Древнем Египте почтительно именовали Йосефа.

22

Миква – водный резервуар для омовения (http://www.eleven.co.il/index.php?mode=article&id=13072) с целью очищения от ритуальной нечистоты.

23

Раббанит – на иврите – жена раввина.

24

Религиозные предписания запрещают вскрытие тела без особо важных причин.

25

Кипа – небольшая плоская шапочка, которую постоянно носят религиозные евреи.

26

Сорок лет, с точки зрения иудаизма, считаются тем самым возрастом, когда мужчина достиг достаточных познаний в Торе и в Талмуде и может приступить к изучению тайной Торы – Каббалы.

27

Большое четырехугольное белое полотно из шерсти (с черными полосами) с кисточками на концах, которым накрываются взрослые евреи во время утренней молитвы.