Наследница шовинистов де Мармонтель

Он приказал на своем родном языке:

– Ты должна немедленно отдать свой паспорт адвокату, к ночи мы вылетаем во Францию. Я обещал доставить тебя домой к завтрашнему утру. Если не сделаешь этого – Рыбакова отправится за решетку. Выбирай.

Я поняла все. Каждое слово. И все равно не верилось:

– Мам, мама, это правда?

Мама спрятала лицо в ладони и всхлипнула. Внезапно ее голова начала судорожно кивать.

– Они действительно могут тебя посадить?

Адвокат опять влезла:

– Лулу, ее посадят, она чужая вам. Вы – наследница богатого французского рода и вас похитили.

Мама вдруг подняла голову и закричала на них:

– Не отдавай им паспорт! Пусть лучше меня посадят! Пусть посадят, ты не поедешь к извергам Мармонтелям!!!

Мама кричала не на адвоката, а на мужчину. Тот остался стоять неподвижно. Еще пару секунд он удерживал щемящую тишину, после чего медленно наклонился и тихо произнес:

– Если понадобится, я посажу ее в клетку и все равно увезу. Как маленькое чертово животное. А ты, считай, уже сидишь.

Глава 3

Я отдала свой паспорт злой женщине, только тогда она покинула квартиру. Мужчина тоже уехал, вместо него на нашей лестничной клетке и в машине под окнами появились несколько типов в черной одежде. Мне дали четыре часа на сборы и прощание.

– Лу, кто это был?!

Катя с Леной набросились на меня сразу, как чужаки покинули помещение, оставив только смертельный холод после себя. Ворона за окном тоже улетела.

– Подождите, девчонки, – попросила я подружек, – не уходите только, мне с мамой надо поговорить наедине.

В те минуты земля уходила у меня из-под ног. Мир пошатнулся. Я не знала, кому верить, что делать, куда бежать. Схватив стакан с водой, вернулась в комнату, плотно притворив за собой дверь. Подошла к маме, сидевшей на моей кровати, опустилась перед ней на колени и заставила выпить воды.

– Мам, мамочка, успокойся. Все будет хорошо, поверь. Ты только расскажи мне все. Кто они? Это не розыгрыш?

И ее прорвало. Она говорила быстро, убитым и уже совсем чужим голосом, постоянно отводила взгляд в сторону.

– Это правда. Правда, детка. Я тебе не рассказывала ничего именно затем, чтобы они до тебя не добрались. Я действительно жила некоторое время во Франции. До этого училась в столице, где и познакомилась с симпатичным студентом из Парижа.