Неоновый рай

Значит, он припомнит старику, что заплатил за него залог, оплатил операцию и долги. Наверняка Матанза в знак благодарности попросит отдать ему кофейню. Арагуйо зажмурился и пальцами помассировал глазные яблоки. В его голове пролетела мысль: а что, если он просто нападёт на Матанзу? Но он быстро отказался от этой идеи. Если он нападёт на самого влиятельного человека Нью-Роуз, живым из этой передряги он точно не выберется. Голос в его голове очень чётко произнёс: это конец.

– Вы знаете, я, признаться, очень обеспокоен событиями, произошедшими с вами, – тихо, но властно произнёс Матанза.

– С чего бы это? – Арагуйо принёс две чашки опиумного кофе, поставил их на стол, одну подвинул гостю.

– Я изначально неправильно выстроил с вами беседу, и мне стыдно за это. Присылать к вам переговорщиков было большой ошибкой, я это понимаю. С самого начала мне нужно было лично обратиться к вам.

– Переговорщиками вы называете тех двух дятлов, которые пришли угрожать мне? Мозги одного из них теперь украшают фасад моего жилого дома.

– Я вас недооценил. Признаюсь.

– Я пережил много событий, мистер Матанза. Не самых приятных. Вы правы, вам нужно было прийти ко мне лично.

Матанза сделал аккуратный глоток горячего кофе.

– Очень вкусно, мистер Арагуйо. Я не пил такой кофе с детства. Когда жил на задворках кластера 16-С. Бывали там?

– Не приходилось.

– Понимаете, мистер Арагуйо, жизнь в кластере, любом кластере, – ужасное испытание, которое абсолютно непонятно зачем дано Господом Всемогущим.

И даже когда тебе удаётся из этого кластера выбраться… Никогда нельзя забывать корни. Ваш кофе – он напомнил мне о корнях. – Матанза склонился над чашкой и понюхал кофе. Он слегка улыбнулся и закрыл глаза, наслаждаясь этим запахом. – Спасибо вам.

– Это моя работа, сэр. Эта кофейня – всё, что у меня осталось. Вы, как человек ценящий наследие, понимаете, о чём я говорю. Ведь вам же важно, какое наследие вы оставите после себя.

– Именно поэтому я ещё раз приношу свои извинения за недоразумение в самом начале наших с вами взаимоотношений.

Я надеюсь, что залог, операция и погашение кредита загладят мою вину перед вами. Но давайте будем откровенны? Мне нужна ваша кофейня. Она нужна мне для своих целей, которые вам знать не обязательно, – он насквозь просверлил Арагуйо своим взглядом, старику от этого стало очень не по себе. – И я всегда добиваюсь того, что мне нужно, мистер Арагуйо. Всегда. Я уважаю вас и тот труд, который вы вложили в это место.